:13:01
sest keegi ei koristaks sittagi,
kui neil oleks miljon dollarit.
:13:03
Teate, mida mina teeks
kui mul oleks miljon dollarit?
:13:06
Ma investeeriks poole
ühisfondi aktsiatesse ...
:13:09
ja siis viiks teise poole
oma sõbrale Asadulah-ile ...
:13:11
kes töötab turvaosakonnas --
:13:13
Samir. Samir, sa ei saa
asja tuumale pihta.
:13:15
Selle harjutuse eesmärk on see,
et sa peaksid teada saama ...
:13:17
mida sa teeksid, kui --
:13:20
"PC load letter"?
Mida kuradit see tähendab?
:13:45
Hei, Peter, mees!
Viska kanal üheksale pilk peale!
:13:48
Viska sellele tibule pilku peale!
:13:49
Neetud! Lawrence,
kas sa ei võiks lihtsalt teeselda ...
:13:52
et me ei kuule
üksteist läbi seina?
:13:54
Oh, anna andeks, mees!
Kas Anne on seal või midagi?
:13:56
Ei, aga ...
:13:59
Kui tahad minuga rääkida,
tule lihtsalt siia ...
:14:04
Hei, mees, viska sellele pilk peale,
säga.
:14:10
Võtmeks on varajane avastamine ...
:14:12
Kasvajad, mis on avastatud --
:14:14
Oh, jummal, Lawrence.
:14:16
Anna andeks, mees.
Ma arvasin, et sa tahaksid seda näha.
:14:18
Kas see tibuke ei
ole Anne moodi?
:14:20
Jah.
:14:22
Natuke. Ma ...
:14:23
Hei, ta pole siin juba jupp
aega käinud.
:14:25
Te ikka käite veel?
:14:26
Jah.
:14:28
Vist küll.
Ma -- Ma ei tea.
:14:30
Mõnikord on mul tunne,
et ta petab mind.
:14:32
Jah. Mul on ka selline tunne, mees.
:14:36
Mida sa sellega silmas pead?
:14:37
Ma ei tea, mees.
:14:39
Mul lihtsalt on selline
tunne teda vaadates ...
:14:42
ta on seda tüüpi tibuke,
kes lihtsalt ...
:14:49
Oh, anna andeks, mees.
Vaata, ma -- ma --
:14:51
Tead, ma ajan jampsi suust välja.
:14:54
Unusta ära. Ära muretse.
Kõik on korras.
:14:55
Lihtsalt -- mul oli karm päev.
:14:57
Nagu mul poleks olnud, mees.