:12:04
Vaadake, see oleks matt ...
:12:06
mille sa paneks põrandale ...
:12:09
ja millel oleks peale kirjutatud
erinevad järeldused ...
:12:13
millesse saaks hüpata.
:12:20
See on on kõige hullem idee,
mida ma eales olen kuulnud, Tom.
:12:23
Jah. Jah, see on õudne,
see idee.
:12:29
Uh, vaadake ...
:12:30
Ma pean minema.
:12:33
Näeme hiljem ...
:12:34
kui mul on veel töö.
:12:36
Jah.
:12:38
Meie keskkooli nõustajal ...
:12:39
oli kombeks meilt küsida, mida me teeks,
kui meil oleks miljon dollarit ...
:12:42
ei peaks töötama ...
:12:43
ja mida iganes sa ka ei öelnud,
see pidi su elukutseks saama.
:12:46
Nii, et kui sa tahtsid autosid
parandada ...
:12:48
siis pidi sinust saama autmehhaanik.
:12:50
Noh ja mida sina ütlesid?
:12:51
Mul polnud kunagi vastust.
:12:54
Ma arvan, et sellepärast
ma töötangi Initech-is.
:12:56
Ei. Sa töötad Initech-is ...
:12:57
sest see küsimus on
alustamiseks täielik jama.
:12:59
Kui kõik nõustajat kuulanuks,
poleks praegu kojamehi ...
:13:01
sest keegi ei koristaks sittagi,
kui neil oleks miljon dollarit.
:13:03
Teate, mida mina teeks
kui mul oleks miljon dollarit?
:13:06
Ma investeeriks poole
ühisfondi aktsiatesse ...
:13:09
ja siis viiks teise poole
oma sõbrale Asadulah-ile ...
:13:11
kes töötab turvaosakonnas --
:13:13
Samir. Samir, sa ei saa
asja tuumale pihta.
:13:15
Selle harjutuse eesmärk on see,
et sa peaksid teada saama ...
:13:17
mida sa teeksid, kui --
:13:20
"PC load letter"?
Mida kuradit see tähendab?
:13:45
Hei, Peter, mees!
Viska kanal üheksale pilk peale!
:13:48
Viska sellele tibule pilku peale!
:13:49
Neetud! Lawrence,
kas sa ei võiks lihtsalt teeselda ...
:13:52
et me ei kuule
üksteist läbi seina?
:13:54
Oh, anna andeks, mees!
Kas Anne on seal või midagi?
:13:56
Ei, aga ...
:13:59
Kui tahad minuga rääkida,
tule lihtsalt siia ...