:38:01
Ning ma ...
:38:03
Noh, viisteist on miinimum, OK?
:38:06
Oh, OK.
:38:07
Noh, tead, see on sinu teha, kas sa ...
:38:09
tahad leppida palja miinimumiga või ...
:38:12
Noh, nagu näiteks Brian-il ...
:38:13
on täna kolmkümmend seitse märki küljes.
:38:17
Ja vapustav naeratus.
:38:18
OK, niisiis sa tahad,
et ma kannaks rohkem märke?
:38:22
Vaata, Joanna ...
:38:23
Jah?
:38:25
Inimene saab juustuburgeri igalt poolt, OK?
:38:26
Nad tulevad Chotchkies-sse
õhkkonna ja suhtumise pärast.
:38:30
Selge? Sellepärast need märgid ongi.
:38:32
- See on lõbu pärast.
- Jah.
:38:34
Ok, siis rohkem, eks?
:38:37
Vaata, me tahame,
et sa väljendaks end, OK?
:38:41
Kui sa tunned, et paljas
miinimum on küll, siis OK ...
:38:45
aga mõned inimesed valivad selle,
et kanda rohkemat ...
:38:48
ja me julgustame seda, OK?
:38:51
Sa ju tahad end väljendada, on nii?
:38:55
J-jah.
:38:56
OK, suurepärane.
See on kõik, mida ma palun.
:38:58
OK.
:39:01
Nii, on veel kolm inimest ...
:39:04
kelle me võime lihtsalt vallandada.
:39:06
Siis on Tom Smykowski.
:39:10
Tema on kasutu.
:39:11
Läinud.
:39:13
Minu arust kõlab kenasti.
:39:14
Siin on omapärane ...
:39:17
- Ee, Milton Waddams.
- Kes ta on?
:39:19
Teate, oravamoodi mees.
Pomiseb pidevalt.
:39:21
Oh, jah.
:39:22
Me -- me ei suuda
tegelikult leida dokumenti ...
:39:24
mis näitaks, et ta oleks
siin praegu üldse töötaja.
:39:27
Ma otsisin sügavamalt ...
:39:28
ja avastasin,
et nähtavasti juhtus see ...
:39:30
et ta koondati viis aastat tagasi ...
:39:33
ja keegi ei öelnud talle seda ...
:39:34
aga mingi palgaosakonna
apsu tõttu ...
:39:37
saab ta ikka palgatshekke.
:39:38
Seega me lihtsalt võtsime
kätte ja parandasime selle apsu.
:39:41
Suurepärane.
:39:42
Niisiis, ee, Milton on lahti lastud?
:39:45
Üks hetk, professor.
:39:46
Me, ee, me parandasime apsu.
:39:50
Niisiis ei saa ta enam palgatshekki.
:39:52
Seega see asi laheneb iseenesest.
:39:55
Meile meeldib alati vastasseise
vältida, kui võimalik.
:39:58
Teie poolt on probleem on lahendatud.