:39:01
Nii, on veel kolm inimest ...
:39:04
kelle me võime lihtsalt vallandada.
:39:06
Siis on Tom Smykowski.
:39:10
Tema on kasutu.
:39:11
Läinud.
:39:13
Minu arust kõlab kenasti.
:39:14
Siin on omapärane ...
:39:17
- Ee, Milton Waddams.
- Kes ta on?
:39:19
Teate, oravamoodi mees.
Pomiseb pidevalt.
:39:21
Oh, jah.
:39:22
Me -- me ei suuda
tegelikult leida dokumenti ...
:39:24
mis näitaks, et ta oleks
siin praegu üldse töötaja.
:39:27
Ma otsisin sügavamalt ...
:39:28
ja avastasin,
et nähtavasti juhtus see ...
:39:30
et ta koondati viis aastat tagasi ...
:39:33
ja keegi ei öelnud talle seda ...
:39:34
aga mingi palgaosakonna
apsu tõttu ...
:39:37
saab ta ikka palgatshekke.
:39:38
Seega me lihtsalt võtsime
kätte ja parandasime selle apsu.
:39:41
Suurepärane.
:39:42
Niisiis, ee, Milton on lahti lastud?
:39:45
Üks hetk, professor.
:39:46
Me, ee, me parandasime apsu.
:39:50
Niisiis ei saa ta enam palgatshekki.
:39:52
Seega see asi laheneb iseenesest.
:39:55
Meile meeldib alati vastasseise
vältida, kui võimalik.
:39:58
Teie poolt on probleem on lahendatud.
:40:00
Ma tahaks edasi liikuda
Peter Gibbons-i juurde.
:40:04
Niisiis, meil oli võimalik
kohtuda selle noore mehega ...
:40:06
ja, oh sa poiss,
see on lihtsalt võimas vend ...
:40:09
kellel on juhatuse liikme
tiitel otsa ette kirjutatud.
:40:17
Ma pean siinkohal ...
:40:18
teiega nagu mitte nõustuma.
:40:20
Jah, ee, ta on viimasel
ajal olnud väga hajevil
:40:23
ja ma pole kindel, et ta on
sellise kaliibriga inimene ...
:40:27
keda me tahaksime juhatusse.
:40:29
Samuti on tal olnud mõned probleemid ...
:40:32
oma T.P.S.-i aruannetega.
:40:35
Ma tegelen sellega.
:40:37
Meil on tunne ...
:40:40
et probleem pole Peteris.
:40:44
Asi on selles, et te pole
talle piisavat väljakutset esitanud ...
:40:46
et teda tõeliselt motiveerida.
:40:47
Nii see on.
:40:50
Jah ... ee, hästi ...
:40:52
Ma pole selles ikka praegu kindel.
:40:55
Jah, Bill, las ma küsin
sult ühe hästi kiire küsimuse.
:40:58
Kui palju aega, sa ütleksid,
sa kulutad iga nädal ...