Office Space
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
Ee, ma polnud nende koosolekust teadlik.
:44:04
Jah, nad helistasid mulle koju.
:44:11
Kõlab hästi, Peter.
:44:12
Ja, ee, me võtame ja ...
:44:15
parandame selle sinu jaoks ära.
:44:17
Suurepärane.
:44:23
Hei, Milton. Mis toimub?
:44:27
Ma -- ma ei saanud see
nädal oma palgatshekki.

:44:30
Ee, sa pead sellest
palgaosakonnaga rääkima.

:44:34
Ma rääkisin ja nad ütlesid --
:44:36
Milt, me peame võtma kätte ...
:44:37
ja kolima su laua alumisele
korrusele, lattu "B".

:44:41
Ei, ma -- ma ...
:44:43
Tulevad uued inimesed ja
meil on ruumi vaja.

:44:47
Aga ruumi pole --
:44:48
Nii, et kui sa võtaks kätte ja
pakiksid oma kraami kokku ...

:44:52
ja koliksid siit alla ...
:44:54
oleks see vapustav.
:44:56
OK?
:44:57
Ee, vabandage mind ...
:44:59
Ma usun, et teie käes on mu klammerdaja.
:45:05
Sa oled viimasel ajal
palju töölt puudunud.

:45:07
Ma ei ütleks, et ma sellest
puudust oleks tundnud.

:45:11
Hea kild.
:45:12
Oh, see on vapustav, Peter.
:45:14
Ma olen kindel, et sa --
et sa oled kuulnud kuulujutte ..

:45:17
koridorides ringlemas ...
:45:19
selle kohta, et me teeme
väikese "kodukoristuse ..."

:45:22
mõnede tarkvarainimeste seas.
:45:23
Jah, Bob. Ma olen seda kuulnud.
Te peate tegema, mida te peate tegema.

:45:27
Me vabaneme nendest inimestest.
:45:29
Esmalt, härra Samir Naga ...
:45:34
Naga ...
:45:35
Naga-ei-tööta siin enam niikuinii.
:45:38
Ja härra Mike Bolton.
Temast ei hakka keegi puudust tundma.

:45:42
Te koondate Samir-i ja Michale-i?
:45:43
Jah. Me toome asemele
mõned algajad ülikoolilõpetanud.

:45:46
Viime osa tööd Singapuri,
see on tavaline värk.

:45:48
See on tavaline käitumisprotseduur.
:45:50
Kas nad teavad seda juba?
:45:52
Ei. Ei, loomulikult mitte.
:45:54
Me leiame, et on alati parem
vallandada inimesi reedel.

:45:57
Uurimused on näidanud statistiliselt ...
:45:59
et on vähem võimalusi intsidentideks ...

prev.
next.