1:09:00
Võibolla me saaks teha rahapesu.
1:09:04
See on suurepärane idee.
1:09:06
OK, kuidas me seda teeme?
1:09:07
Ma ei tea.
1:09:09
Ma ei tea isegi, mida see tähendab.
Ma lootsin, et teie teate.
1:09:10
Ma arvan, et kokaiini-ärikad teevad seda.
1:09:12
OK, olgu.
Kas me tunneme mõnda kokaiini-ärikat?
1:09:16
Mu nõbu on kokaiini-sõltlane.
1:09:23
Persse.
1:09:24
Me oleme sügavas pasas.
1:09:26
Jah, me oleme väga sügavas pasas.
1:09:34
-Milton.
-Jah.
1:09:36
Mis toimub?
1:09:38
Tead, Milton, mis oleks suurepärane?
1:09:40
Aga .. ei.
1:09:41
Kuna sa niikuinii siin all oled ...
1:09:43
oleks tõesti suurepärane,
kui sa lihtsalt ...
1:09:46
võtaksid midagi ette prussaka-
probleemiga, mis meil siin on olnud.
1:09:49
See pole tegelikult mu töö ja
ma pole oma palgatshekki saanud ...
1:09:52
Seni aga, mis sa ei võiks ...
1:09:54
muretseda endale taskulambi
ja purgi pestitsiidiga ...
1:09:58
ja roomata alla--
1:09:59
Bill?
Meil on sind otsekohe ülakorrusele vaja.
1:10:01
Meil on suur probleem-suur.
1:10:03
Mingi suur aps raamatupidamises,
puudu on palju raha.
1:10:12
Vabandage mind.
1:10:15
Vabandage mind.
1:10:18
OK..aga see on viimane piisk.
1:10:22
Nii, nii.
1:10:25
Ee, rahapesu.
"Puhastada", ei. "Pesta--"
1:10:29
"Peitma rahaallikat..."
1:10:32
"kandes seda läbi vahekanalitest".
1:10:37
"Peitma ..."
1:10:38
See ei aita meid tegelikult, Michael.
1:10:41
Ma ei suuda uskuda,
millised nohikud me oleme.
1:10:42
Me otsime rahapesu
tähendust sõnaraamatust.
1:10:45
Jah, teie kutid,
võite mõlemad persse käia, OK?
1:10:49
Ma ei suuda uskuda,
et Joanna magas Lumberghiga.
1:10:51
Seda ma ei suuda uskuda.
1:10:52
-Jah. Sa ei teadnud seda?
-Jah. Kas sa ei teadnud seda?
1:10:55
Paari aasta eest,
enne kui ta Atlantasse kolis.