Office Space
prev.
play.
mark.
next.

1:12:02
Ma valetasin.
1:12:03
Kogu see värk,
et ma olen kokaiinisõltlane ...

1:12:06
aitab mul lihtsalt ajakirju müüa.
1:12:08
Tegelikult olen ma
töötu tarkvarainsener.

1:12:15
-Sa oled tarkvarainsener?
-Jah.

1:12:18
Asjad peavad sul
ikka väga karmid olema.

1:12:21
Tegelikult, mees ...
1:12:22
ma teenin ajakirjade
tellimuste müügiga rohkem raha ...

1:12:24
kui ma eales Initrode-s teenisin.
1:12:26
Häh. Initrode-s?
1:12:28
Oota hetk,
sa ei kavatse kellelegi rääkida ...

1:12:30
sellest värgist,
mida me sulle rääkisime.

1:12:32
Tähendab, me tunneme paljusid
samu inimesi. See tähendab ...

1:12:37
Tegelikult, see sõltub.
1:12:44
Mida ma hakkan pihta
neljakümne "Vibe" tellimusega?

1:12:49
Me poleks ealeski seda pidnud tegema.
1:12:50
Mida me mõtlesime?
1:12:53
Teate, millest ma aru ei saa?
1:12:54
Kuidas on nii, et kõik need lollid
nendertaallastest maffia kutid ...

1:12:57
on kuritegudes nõnda head ...
1:12:59
ja nupukad kutid nagu meie,
imeme ikka täiega?

1:13:01
Me oleme selles asjas uued.
1:13:03
Kui meil oleks rohkem kogemusi ...
1:13:05
Ei. Teate, mida ma arvan?
M arvan, et me oleme kuses.

1:13:09
Ma arvan, et on
piisavalt asitõendeid ...

1:13:10
kogu tolles hoones,
mis meid sellega seovad.

1:13:12
Isegi kui me saaks rahapesuga hakkama,
ei tahaks ma seda teha.

1:13:14
See, mida me tegime, on niigi paha.
1:13:16
Kui me rahapesuga vahele jääme ...
1:13:17
ei lähe me valgekraede kuurort-vanglasse.
1:13:20
Ei. Me läheme föderaal-
"truki-mulle-persse"-vanglasse.

1:13:23
Ma ei taha ühtegi vanglasse minna.
1:13:25
Miks, põrgu päralt, ma seda tegin?
1:13:27
Ma pole kogu elu midagi halba teinud.
1:13:30
Me ei mõelnud kainelt ...
1:13:31
sest sa ütlesid,
et me kaotame oma töökohad.

1:13:33
Ja vaata meid nüüd, me muretseme
juba, et läheme vanglasse.

1:13:36
Ärge sellepärast muretsege.
Ma mõtlen midagi välja.

1:13:40
Ma lähen koju.
1:13:42
Mina ka.
1:13:45
Sa oled väga ...
väga halb inimene, Peter.


prev.
next.