:36:05
No, Peter, mitä tapahtuu?
:36:07
Kuule...
:36:15
Joanna, tulisitko tänne hetkiseksi?
:36:19
Anteeksi että myöhästyin,
mutta olin lounaalla.
:36:22
- Minä...
- Meidän on puhuttava sinun hiluistasi.
:36:26
Todellako?
Minulla on 15 hilua.
:36:29
Sekä min...
:36:30
Tuota, 15 on minimi.
:36:33
- Okei?
- Okei.
:36:34
Sehän on täysin sinusta kiinni,
:36:37
haluatko tehdä vain välttämättömän...
:36:39
Brianilla esimerkiksi on tänään 37 hilua.
:36:44
Ja upea hymy.
:36:45
Haluatko että laitan lisää hiluja päälle?
:36:49
- Joanna...
- Niin?
:36:51
Juustopurilaisia voi ostaa mistä vain.
:36:53
Chotchkie'siin tullaan
sen ilmapiirin ja asenteen vuoksi.
:36:57
Siitä hiluissa on kyse.
Se on hauskaa.
:37:00
Okei, lisää hiluja siis?
:37:03
Me haluamme että ilmaiset itseäsi,
onko selvä?
:37:07
Jos sinusta tuntuu että pelkkä
välttämätön riittää, hyvä on,
:37:11
mutta toiset haluavat
pitää enemmän hiluja,
:37:14
ja me kannustamme sitä, okei?
:37:17
Sinähän haluat ilmaista itseäsi?
:37:21
Hienoa.
En pyydä mitään muuta.
:37:24
No niin.
:37:26
Eli meillä on kolme muuta,
jotka saavat häipyä.
:37:31
Sitten vielä Tom Synkowski.
:37:35
Hän on avuton.
:37:36
Meni jo.
:37:37
Kuulostaa hyvältä.
:37:39
Tämä on kummallinen...
:37:41
- Milton Waddams.
- Kuka hän on?
:37:43
Näyttää oravalta.
Mutisee paljon.
:37:46
Ai, joo.
:37:47
Emme löydä arkistoista mitään,
minkä mukaan hän olisi täällä töissä.
:37:50
Tutkin asiaa tarkemmin -
:37:52
ja huomasin että hänet ilmeisesti
irtisanottiin 5 vuotta sitten,
:37:57
mutta hänelle ei kerrottu.
:37:58
Ja palkanlaskennan virheen vuoksi -