:42:03
Ei juuri nyt, Lumbergh.
Minulla on vähän kiire.
:42:06
Itseasiassa minun täytyy
pyytää sinua rupeamaan -
:42:10
ja palaamaan toiste.
:42:11
Minulla on palaveri Bobien
kanssa parin minuutin päästä.
:42:15
En tiennyt kokouksesta
heidän kanssaan.
:42:17
Joo, he soittivat minulle kotiin.
:42:23
Kuulostaa hyvältä.
:42:25
Ja me rupeamme ja korjaamme
tämän sinua varten.
:42:29
Hienoa.
:42:35
Hei, Milton.
Mitä tapahtuu?
:42:39
En saanut palkkasekkiäni
tällä viikolla.
:42:43
Sinun täytyy puhua
siitä palkanlaskennalle.
:42:46
Puhuin jo ja he...
:42:47
Milt, meidän täytyy ruveta ja
siirtää sinut alakerran B-varastoon.
:42:52
Ei, minä... minä...
:42:54
Uutta väkeä on tulossa,
ja tarvitsemme tilaa.
:42:58
Mutta ei ole tilaa...
:42:59
Joten jos voisit ruveta ja
pakata kamppeesi -
:43:03
ja muuttaa sinne,
se olisi mahtavaa.
:43:07
Onko selvä?
:43:09
Anteeksi.
:43:10
Uskon että teillä on nitojani, kiitos.
:43:15
Sinua on kaivattu töissä aika paljon.
:43:18
Minäpä en ole
kaivannut töitä paljon, Bob.
:43:21
- Hyvä heitto.
- Mahtavaa, Peter.
:43:24
Olet varmaan kuullut juoruja,
:43:27
joita kiertää käytävissä,
:43:29
että aiomme "siivota" täältä
vähän ohjelmointiväkeä.
:43:33
Bob, olen kuullut.
Teidän täytyy tehdä mitä täytyy.
:43:36
Pääsemme eroon näistä ihmisistä.
:43:38
Ensiksi Samir Naga...
:43:42
Naga...
:43:44
Naga-ei ole enää täällä töissä.
:43:47
Ja Mike Bolton.
Kukaan ei kaipaa häntä.
:43:50
Irtisanotte
Samirin ja Michaelin?
:43:52
Tuomme tilalle vastavalmistuneita
ja siirrämme toimintaa Singaporeen.
:43:56
- Kuten yleensä.
- Vakiotoimintaa.
:43:58
Tietävätkö he siitä vielä?