:31:00
אני לא ממש אוהבת לדבר על ההידור שלי
:31:01
אוקי.
:31:03
אז איפה אתה עובד, פיטר?
:31:06
איניטק
:31:07
כן? ומה אתה עושה שם?
:31:10
אני יושב בתא..
:31:12
ומעדכן תוכנות של בנקים למעבר לשנת 2000.
:31:17
מה זה?
:31:18
את מבינה, הבנקים כתבו תוכנות..
:31:20
ובשביל לחסוך מקום
:31:22
הם השתמשו ב 2 ספרות לשנה במקום ב 4
:31:24
זאת אומרת 98 במקום 1998
:31:27
אז אני עובר על אלפי שורות של קוד
:31:30
ו.. אה..
זה לא ממש משנה..
:31:33
אני לא אוהב את העבודה שלי
ו.. אה...
:31:36
אני לא חושב שאני הולך להגיע יותר
:31:40
אתה פשוט לא הולך להגיע?
:31:41
כן
:31:42
לא יפטרו אותך?
:31:44
אני לא יודע
:31:45
אבל אני באמת לא אוהב אותה
ואני לא הולך להגיע יותר
:31:50
אז אתה הולך להתפטר?
:31:52
לא.. אני פשוט...
:31:55
יפסיק להגיע
:31:59
מה?
:32:00
מתי החלטת את כל זה?
:32:02
לפני שעה בערך...
:32:03
-או באמת?
-כן.
:32:05
לפני שעה?
:32:07
אז אתה הולך למצוא עבודה אחרת?
:32:09
אני לא חושב שאני ארצה עוד עבודה
:32:11
אז מה תעשה עם כסף וחשבונות וכל זה?
:32:15
את יודעת, אף פעם לא ממש אהבתי לשלם חשבונות
:32:18
אני לא חושב שאני גם יעשה את זה יותר
:32:21
:32:22
אז מה אתה רוצה לעשות?
:32:24
אני רוצה לצאת איתך לארוחת ערב.
:32:26
ואז אני רוצה לחזור לדירה שלי
ולראות סרטי קונג-פו.
:32:29
ראית פעם סרט קונג-פו?
:32:32
אני מתה על סרטי קונג-פו?
:32:34
- ערוץ 39
- לגמרי
:32:36
את צריכה לבוא לראות סרט קונג-פו הערב
:32:38
-אוקי
-נהדר
:32:40
אוקי, אנחנו יכולים להזמין אוכל קודם?
:32:43
-כן.
-אוקי.
:32:44
:32:52