:39:00
U redu, tu je jo
troje ljudi...
:39:03
koje lako moemo otpustiti.
:39:05
Tu je Tom Smykowski.
:39:09
On je beskoristan.
:39:10
Otio.
:39:12
Zvuèi mi dobro.
:39:13
Ovaj je knjiki moljac...
:39:16
-Milton Waddams.
-Tko je on?
:39:18
Ma zna ga, tip gleda u
kri. Stalno mumlja neto.
:39:20
Aha.
:39:21
Mi u stvari ne moemo naèi
ni podatak...
:39:23
da je on zaposlen ovdje.
:39:25
Dublje sam sagledao problem...
:39:27
i otkrio ta de dogodilo,
a to je da je prije...
:39:29
pet godina bio otputen...
:39:32
ali nitko mu to nikada
nije rekao...
:39:33
ali usljed neke greke u
kadrovskom odijelu...
:39:36
on jo uvijek prima plaæu.
:39:37
I tako, mi smo se potrudili
i ispravili greku.
:39:40
Izvrsno.
:39:41
Mislite da æe Milton sam otiæi?
:39:44
Molim Vas samo trenutak,
profesore.
:39:45
Mi smo ispravili greku.
:39:49
Tako, on vie neæe primati
plaæu.
:39:51
I tako æe samovoljno
napustiti posao.
:39:54
Mi uvijek nastojimo rijeiti
stvari bez komplikacija, gdje je to moguæe.
:39:57
Taj problem je sada
rijeen do kraja.
:39:59
elio bih da se sada prebacimo
na Petera Gibbonsa.
:40:03
Imali smo priliku upoznati
ovog mladiæa...
:40:05
i ljudi, on je pravi igraè...
:40:08
da ode u vii menaðment.
:40:10
Bilo koji.
:40:12
Da...
:40:16
Ja se u tome ba...
:40:17
ne mogu sloiti s vama.
:40:19
U zadnje vrijeme je nekako
labav i nisam...
:40:22
ba siguran da je on
kalibar tipa...
:40:26
kakvog trebamo u
viem menaðmentu.
:40:28
A takoðer ima i nekih
problema sa...
:40:31
svojim T.P.S. izvjetajima.
:40:34
Ja æu ovo srediti.
:40:36
Imamo osjeèaj...
:40:39
da taj problem
ne lei u Peteru.
:40:43
Stvar je u tome da mu
niste dali prave izazove...
:40:45
i niste ga pravo motivirali.
:40:46
Evo ovdje.
:40:49
Da...hm, dobro...
:40:51
Nisam ba siguran u to.
:40:54
Dobro, Bill, dopusti da ti
postavim jedno kratko pitanje.
:40:56
Koliko vremena, po tvom miljenju
potroi svaki tjedan...