Office Space
prev.
play.
mark.
next.

:43:28
I...Peter...
:43:30
šta ima novoga?
:43:31
Nadam se da si bio vrijedan...
:43:34
i da èeš imati T.P.S. izvješæa
gotova do poslijepodne?

:43:38
Neæu.
:43:41
Ah...da...
:43:43
Mislim da bi mi trebali...
:43:45
obaviti jedan mali razgovor, ha?
:43:48
Ne mogu sada, Lumbergh,
sada sam zauzet.

:43:51
U stvari, zamolio bih te
da sada odeš.

:43:56
Navrati neki drugi put.
:43:57
Za nekoliko minuta imam
sastantak sa Bobovina.

:44:01
Nitko mi nije rekao za
sastanak s njima.

:44:03
Da, nazvali su me doma.
:44:10
To zvuèi dobro, Peter.
:44:11
A, mi èemo ti sve...
:44:14
ovo srediti.
:44:16
Super.
:44:22
Bok, Milton. šta ima novoga?
:44:26
N-Nisam dobio plaæu
ovaj tjedan.

:44:28
O tome èeš morati porazgovarati
sa nekim iz knjigovodstva.

:44:33
Jesam, oni su rekli--
:44:34
Milt, morat èemo te...
:44:36
premjestiti dolje
u skladište "B."

:44:40
Ne. J-Ja...
:44:42
Dolaze neki novi ljudi,
i trebamo prostor.

:44:46
Ali tamo nema mjesta--
:44:47
Pa, ako bi mogao krenuti
i pokupiti svoje stvari...

:44:51
i prenijeti ih dolje...
:44:53
to bi bilo izvrsno.
:44:55
OK?
:44:56
Oprostite...
:44:58
Mislim da je kod vas moja
klamerica, molim vas. Hmm.


prev.
next.