Office Space
prev.
play.
mark.
next.

1:09:02
To je dobra ideja.
1:09:04
OK, kako da to napravimo?
1:09:05
Nemam pojma.
1:09:07
Èak ni neznam što to znaèi.
Mislio sam da znam.

1:09:09
Znaju dileri drogom.
1:09:11
OK, u redu.
Znamo li nekog dilera drogom?

1:09:14
Moja sestrièna je narkiæ.
1:09:21
Jebi ga.
1:09:23
U velikim smo govnima.
1:09:24
Da, u vrlo, vrlo
velikim govnima.

1:09:33
-Milton.
-Da.

1:09:35
Šta ima novoga?
1:09:36
Znaš, Milton,
šta bi bilo divno?

1:09:39
Ali...ne.
1:09:40
Kad si veæ tu dolje...
1:09:42
bilo bi stvarno krasno
kad bi se pobrinuo...

1:09:45
o žoharima koje imamo ovdje.
1:09:48
To nije moj posao, a nisam
još dobio svoju plaæu...

1:09:51
Zašto si ne nabaviš...
1:09:53
baterijsku lampu i jednu
kanticu pesticida...

1:09:56
i puzaš po podu--
1:09:57
Bill?
Trebamo te hitno gore.

1:10:00
Imamo veliki problem--jako veliki.
1:10:02
Neka bitna pogreška u zbrajanju,
fali puno novaca.

1:10:10
Oprostite.
1:10:13
Oprostite.
1:10:17
OK...ali ovo je
zadnja slamka.

1:10:21
Evo ga, evo ga.
1:10:23
Pranje.
"Oèistiti," ne. "Oprati--"

1:10:28
"Prikriti izvor novca...
1:10:31
"brzim obrtanjem."
1:10:35
"Prikriti..."
1:10:36
To nam baš i ne pomaže, Michael.
1:10:39
Ne mogu vjerovati kakva smo
mi skupina primitivaca.

1:10:41
Tražimo o pranju novca
u rjeèniku.

1:10:43
Da, dobro, obojica ne
možete poljubiti u dupe, OK?

1:10:48
Ne mogu vjerovati da je Joanna
spavala sa Lumberghom.

1:10:49
To stvarno ne mogu vjerovati.
1:10:51
-Da. Zar to nisi znao?
-Da. Zar to nisi znao?

1:10:54
Prije nekoliko godina,
prije nego se preselio u Atlantu.

1:10:58
Misliš na Rona Lumbergha,
tipa iz lnitrodea? Onog mladog?


prev.
next.