:25:00
Chi è quel tizio?
:25:01
Avete qualche domanda?
:25:18
Salve. Sono Peter.
:25:19
Salve. Desidera?
:25:20
Cosa fai per pranzo?
:25:22
Be', oggi abbiamo
il pollo alla griglia.
:25:25
C'è scritto anche lì.
Mi scusi.
:25:30
Ehi, guarda chi c'è!
:25:31
Un tavolo per tre...
:25:35
Volevo sapere cosa fai tu per pranzo.
:25:38
Ti andrebbe di pranzare insieme?
:25:41
Dici davvero?
:25:42
Sì.
:25:44
Non dovrei pranzare coi clienti.
:25:48
Be', facciamo così.
:25:50
Io vado a mangiare qui a fianco
:25:52
e se ti va ti unirti a me...
:25:54
ci vediamo là, okay?
:25:55
Altrimenti, nessun problema.
:25:56
- Va bene?
- Va bene.
:25:58
Perfetto.
:26:00
Cosa intendi per "qui a fianco",
Chili's o Flinger's?
:26:03
Flinger's.
:26:05
Va bene.
:26:08
Il suo lavoro alla Initech
:26:09
consiste nel raccogliere
le specifiche dai clienti
:26:13
e consegnarle ai programmatori?
:26:15
Sì. Proprio così.
:26:17
Be', ma allora...
:26:19
perché i clienti non le inviano
:26:20
direttamente ai programmatori?
:26:24
Ve lo dico io il perché.
:26:27
Perché...
:26:28
i programmatori
non ci sanno fare con i clienti.
:26:32
Allora...
:26:34
lei raccoglie di persona
le specifiche dai clienti?
:26:39
Be'...
:26:42
No... Lo fa la mia segretaria.
Oppure vengono faxate.
:26:46
Allora le consegna di persona
ai programmatori?
:26:50
Be'...
:26:52
No.
:26:53
Voglio dire... ogni tanto.
:26:56
Cos'è che fa esattamente?