:27:01
Sentite, ve l'ho già detto.
:27:03
Volete capirla o no
che mi occupo dei clienti
:27:05
al posto dei programmatori?
:27:08
Gestisco le relazioni personali.
:27:09
Sono bravo
a trattare con le persone!
:27:11
Non lo capite?
:27:12
Come cavolo fate a non capirlo?
:27:23
Vediamo...
:27:24
Lei è...
:27:26
Michael...
:27:28
- Bolton?
- Sì.
:27:32
È il suo vero nome?
:27:34
Sì.
:27:37
È parente del cantante?
:27:39
No, è solo una coincidenza.
:27:42
Devo essere sincero,
adoro la sua musica.
:27:44
- Sono un fan di Michael Bolton.
- Anch'io.
:27:46
Non c'è canzone più bella
:27:48
di "When a Man Loves a Woman".
:27:51
A lei piacerà un sacco
la sua musica, eh?
:27:55
Sì, non è...
:27:56
non è niente male.
:27:58
Può dirlo forte.
:28:02
Mi dica,
qual è la sua canzone preferita?
:28:09
Non saprei.
:28:11
Mi piacciono tutte.
:28:15
Avrei dato la stessa risposta.
:28:17
Ma per lei sarà
ancora più difficile scegliere.
:28:20
Io adoro il suo intero repertorio.
:28:22
Be', cambiamo argomento, Michael.
:28:25
Può chiamarmi Mike.
:28:33
Ciao.
:28:34
Ehi.
:28:36
Non so se posso indossare
questa maglia qui dentro.
:28:40
Sono sicuro di sì.
:28:43
Accomodati.
:28:44
Grazie.
:28:50
Questo posto è proprio carino.
:28:53
Sì. Lo pensi davvero?
:28:55
Certo, confronto a Chotchkie's!
:28:57
Le divise sono più belle.