:35:01
Come faccio ad essere motivato?
:35:03
E un'altra cosa, Bob.
:35:05
Al momento, ho otto capi diversi.
:35:07
- Scusa?
- Otto capi.
:35:08
- Otto?
- Otto, Bob.
:35:10
Quindi quando faccio un errore,
:35:12
vengo rimproverato
da ben otto persone.
:35:15
La mia unica motivazione è cercare
di non farmi rompere le scatole.
:35:19
Quella e il timore di perdere il lavoro.
Ma sai, Bob...
:35:22
in questo modo lavori solo
quanto basta per non farti licenziare.
:35:25
Possa interromperti?
:35:28
Certo.
:35:31
E se, e credimi...
:35:32
questa è solo un'ipotesi,
:35:35
ti venisse offerto un piano...
:35:39
di partecipazione agli utili?
:35:41
Le cose cambierebbero?
:35:42
Non lo so. Immagino di sì.
Sentite, ora vado.
:35:45
È stato un vero piacere
parlare con voi.
:35:47
- Sì.
- Certo.
:35:49
Ti assicuro
che il piacere è stato tutto nostro.
:35:51
Tanti auguri con i vostri licenziamenti.
Spero che vada tutto bene.
:35:55
- Grazie.
- Grazie mille.
:36:05
Allora, Peter, come va?
:36:07
Senti...
:36:15
Joanna,
potresti venire qui un attimo?
:36:18
Sì.
:36:19
Scusa se sono in ritardo,
ma stavo pranzando.
:36:22
- E...
- Dobbiamo parlare del tuo look.
:36:26
Davvero?
Ho quindici spille addosso.
:36:29
Ne ho anche...
:36:30
Be', quindici è il numero minimo.
:36:33
- Va bene?
- Va bene.
:36:34
Sta a te decidere
:36:36
se vuoi fare
il minimo indispensabile oppure...
:36:39
Brian, ad esempio,
ha ben 37 spille addosso.
:36:44
E un bel sorriso.
:36:45
Vuoi che ne indossi di più?
:36:49
- Joanna...
- Sì?
:36:51
La gente può mangiare
un cheeseburger ovunque.
:36:53
Vengono da Chotchkie's
per l'atmosfera e il nostro savoir-faire.
:36:57
Le nostre spille mettono allegria.
:36:59
Certo.