:05:03
Ik heb hem. Hij ligt hier...
:05:21
Zou je hem zachter willen zetten?
:05:24
Ze zeiden dat ik naar de radio
mocht luisteren tot 11 uur.
:05:29
Dat weet ik. Ik dacht dat je hem
misschien zachter voor me zou zetten.
:05:35
Sandra mag archiveren terwijl
ze haar hoofdtelefoon op heeft...
:05:42
...dus mag ik ook
mijn radio aandoen.
:05:45
Waarom moet ik hem zachter zetten
als hij niet te hard staat?
:05:55
Hoe gaat 't? We moeten even
praten over die TPS-verslagen.
:05:59
Het voorblad, ja.
Ik heb 't er al met Bill over gehad.
:06:03
Heb je die memo ontvangen?
- Die heb ik.
:06:07
Ik snap het beleid ook wel.
Ik was het gewoon een keer vergeten.
:06:11
Ik heb het probleem al opgelost.
:06:17
We gebruiken nieuwe voorbladen
voor alle TPS-verslagen...
:06:22
...dus zou je er in vervolg
aan willen denken? Geweldig.
:06:44
Die memo heb ik al.
:06:48
Niet weer. Waarom staat er dat
het papier vastzit? Dat is niet zo.
:06:53
Ik zweer het je. Ik gooi dit kreng
nog eens een keer uit het raam.
:06:57
Anders ik wel. Dat ding heeft mazzel
dat ik geen wapen heb.