:45:04
Je mist veel werk de laatste tijd.
- Ik mis het niet echt hoor, Bob.
:45:10
Da's een goeie.
- Leuk, Peter.
:45:13
Je hebt in de wandelgangen
vast al geruchten gehoord...
:45:18
...over onze opruiming
onder het software-personeel.
:45:23
Inderdaad,
dat hoort er nou eenmaal bij.
:45:26
Deze mensen gaan eruit:
:45:28
Ten eerste Mr Samir Naga...
:45:34
Die gaat er dus uit.
:45:38
En Mike Bolton.
Die wordt niet gemist.
:45:41
Samir en Michael, hè?
:45:43
We nemen een paar groentjes in dienst
en besteden wat werk uit.
:45:47
Standaardprocedure.
- Weten zij dit al?
:45:51
Nee, natuurlijk niet. Het is beter
om mensen op vrijdag te ontslaan.
:45:56
Uit onderzoek blijkt dat zich dan
minder nare incidenten voordoen.
:46:02
Wij willen je een functie geven...
:46:05
...waarbij je vier mensen
onder je hebt werken.
:46:11
Da's een flinke promotie.
- Enorm.
:46:13
Jullie ontslaan Michael en Samir
en ik krijg opslag?
:46:25
Ja, hoor.
Daar zat ik nou net op te wachten.
:46:29
Geef hier, stom rotding. Net wat ik
nodig heb. Dan doen we het toch zo.
:46:36
Michael, luister even.
:46:42
Wat ga je vanavond doen?
:46:46
In het leven van een man komt altijd
een moment, misschien wel nu...
:46:52
...waarop je aan de toekomst
moet gaan denken.
:46:55
Sorry hoor, maar spreek voor jezelf.
Ik ga gewoon elke dag naar mijn werk.