1:01:00
Kijk maar naar mij.
1:01:03
Bedankt, Tom.
- Graag gedaan.
1:01:13
Gemeenschap? Daar weet ik niks van.
1:01:16
Zo'n gevangenis is geen pretje.
Er zit daar 'n cliënt van mij.
1:01:21
Als je de eerste dag maar flink van
je aftrapt, word je geen holmaatje.
1:01:27
Daarna heb je geen last meer.
1:01:29
Waarom vragen jullie dat?
- Zomaar.
1:01:42
Dat is me ook wat met Smykowski, hè?
Wat een geluksvogel.
1:01:48
Werkt zij niet bij Chotchkie's?
- Klopt.
1:01:53
Met wie is ze meegekomen?
- Met mij.
1:01:58
Is dat zo?
Goed zo, Peter.
1:02:04
Wel condooms gebruiken, hoor.
1:02:08
Hoezo, Drew?
- Bij haar draait alles om het gaatje.
1:02:16
O, ja?
- Nou en of. Net een langspeelplaat.
1:02:22
Met wie heeft ze 't dan gedaan?
- Even denken, hoor.
1:02:27
Lumbergh heeft haar geneukt.
Even denken, wie nog meer?
1:02:37
Maar als je nou gesnapt wordt?
1:02:40
Volgens mij was 't geen goed idee.
- Om 't met Lumbergh te doen wel dan?
1:02:48
Wat bedoel je?
O, ja, Lumbergh.
1:02:57
Wat is er nou? Dat was
twee jaar geleden. Ken je hem?