Office Space
prev.
play.
mark.
next.

:20:11
Hallo, Peter.
Hva står på?

:20:15
Du må komme inn i morgen,
:20:20
så hvis du kunne kommet rundt 9.00,
er det supert.

:20:26
OK?
:20:29
Jeg glemte det nesten.
:20:32
Du må komme inn på søndag, også.
:20:38
Vi... mistet noen folk denne uka,
:20:41
og... så vi må hente oss inn.
:20:46
Takk.
:20:50
HYPNOTERAPI
:20:51
Så jeg satt i avlukket mitt i dag,
og jeg skjønte

:20:54
at siden jeg begynte å jobbe...
:20:58
har hver eneste dag av livet mitt
vært verre enn...

:21:01
dagen før.
:21:03
Så hver eneste dag dere ser meg,
:21:08
er det på mitt livs verste dag.
:21:10
Hva med i dag?
Er i dag den verste dagen i ditt liv?

:21:14
Jøss, det er ille.
:21:19
Beklager.
:21:20
Fortsett.
:21:22
Kan du
:21:26
bedøve meg så jeg ikke vet
:21:28
at jeg er på jobb...
her inne?

:21:31
Kan jeg komme hjem og tro
at jeg har fisket hele dagen?

:21:36
Det er ikke det jeg driver med, Peter.
:21:40
Men...
:21:42
den gode nyheten er,
at jeg tror jeg kan hjelpe deg.

:21:45
Jeg vil at du skal gjøre noe, Peter.
:21:50
Jeg vil at du skal prøve å slappe av.
:21:55
Jeg vil at du skal slappe av
i hver muskel i kroppen,

:21:58
fra tærne til fingertuppene.

prev.
next.