Office Space
prev.
play.
mark.
next.

:38:02
Jeg har også...
:38:04
Vel, 15 er minimum.
:38:07
- OK?
- OK.

:38:08
Det er opp til deg om
:38:11
du kun vil yte minimum, eller...
:38:13
Brian, for eksempel,
har 37 tefter på i dag.

:38:18
Og et strålende smil.
:38:19
Så du vil jeg skal ha på flere?
:38:23
- Joanna...
- Ja?

:38:26
Folk kan kjøpe burgere
hvor som helst.

:38:28
De kommer til Chotchkie's
for atmosfæren og innstillingen.

:38:31
Det er det teft handler om.
Det handler om moro.

:38:35
OK, så flere, da, ja?
:38:38
Vi vil at du skal uttrykke deg, OK?
:38:42
Hvis du f øler at
minimum er nok, så OK,

:38:46
men noen velger å gå med flere,
:38:49
og det oppmuntrer vi, OK?
:38:52
Du vil vel uttrykke deg?
:38:57
Supert.
Det er alt jeg ber om.

:39:00
OK.
:39:02
Så det er tre folk til
vi enkelt kan kvitte oss med.

:39:07
Så er det Tom Synkowski.
:39:11
Han er ubrukelig.
:39:12
Borte.
:39:14
Høres bra ut for meg.
:39:16
Her er en merkelig...
:39:18
- Milton Waddams.
- Hvem er han?

:39:20
En ekornaktig type.
Mumler mye.

:39:22
Å, ja.
:39:23
Vi finner ikke noe bevis på
at han er ansatt her.

:39:27
Jeg så nærmere på det,
:39:29
og jeg fant ut at han
ble sagt opp for fem år siden,

:39:34
men at ingen fortalte ham om det.
:39:36
Men via en feil fra lønningskontoret,
:39:38
får han fremdeles lønning.
:39:40
Så vi bare fikset feilen.
:39:42
Strålende.
:39:43
Så, Milton har blitt sagt opp?
:39:46
Et øyeblikk, professor. Vi...
:39:49
Vi fikset feilen.
:39:51
Så han vil ikke få lønn lenger.
:39:53
Så det bare ordner seg naturlig.
:39:56
Vi liker å unngå konfrontasjon
når det er mulig.

:39:59
Problemet er løst fra deres side.

prev.
next.