1:11:01
Mener du Ron Lumbergh,
Initrode-fyren? Han unge?
1:11:05
Ja.
Hvem trodde du jeg mente? Bill?
1:11:09
Barna... hennes vil ha hover.
1:11:14
Ron er ikke i slekt med Bill,
er han vel?
1:11:18
Hvem er det?
1:11:20
Lkke få panikk
Sikkert bare Lawrence.
1:11:26
God kveld, sir. Jeg heter Steve.
Jeg kommer fra et tøft nabolag.
1:11:30
Jeg var avhengig av crack, men nå har jeg
sluttet og prøver å holde meg nykter.
1:11:33
Det er derfor jeg selger abonnementer.
1:11:36
- Nei.
- Vent nå litt.
1:11:38
Du var avhengig av crack?
1:11:41
Ja...
1:11:45
Jeg er lei meg.
1:11:46
Jeg vet ikke noe
om hvitevasking av penger.
1:11:49
Vi spør deg ikke
om hvitevasking av penger.
1:11:51
- Vi vil du skal sette oss i kontakt...
- Hvis han ikke kjenner noen...
1:11:55
Nei. Vent litt.
1:11:57
Bare gi oss navnet på én langer.
1:12:00
Jeg kan snakke med ham.
Jeg er flink til å få kontakter.
1:12:02
Jeg løy.
1:12:05
Det jeg sa om å ha vært misbruker,
bare hjalp meg å selge.
1:12:09
Jeg er en faktisk
programvareingeniør.
1:12:16
Er du programvareingeniør?
1:12:18
Ting må være tøffe for deg.
1:12:21
Faktisk
1:12:23
tjener jeg mer på å selge abonnementer
enn jeg gjorde på Initrode.
1:12:27
På Initrode?
1:12:29
Vent. Du forteller ingen
om det vi fortalte.
1:12:32
Vi kjenner mange av
de samme folka. Det er...
1:12:38
Det avhenger.
1:12:45
Hva skal jeg gjøre med
40 abonnementer på "Vibe"?
1:12:49
Vi skulle aldri ha gjort dette.
Hva tenkte vi på?
1:12:52
Vet du hva jeg ikke finner ut av?
1:12:54
Hvordan kan alle disse neandertalske
mafia-folka være så gode på forbrytelser,
1:12:59
og smartinger som oss så dårlige?