1:13:01
Det er nytt for oss.
1:13:03
Hvis vi hadde mer erfaring...
1:13:06
Nei. Vet du hva jeg tror?
Jeg tror løpet er kjørt.
1:13:09
Jeg tror det er nok beviser i den
bygningen som kan knytte oss til det.
1:13:13
Selv om vi kunne hvitevaske,
vil jeg ikke.
1:13:15
Det vi har gjort er ille nok.
1:13:17
Blir vi tatt for hvitevasking, kommer vi
ikke i noe hvitsnipps-feriefengsel.
1:13:20
Nei. Vi kommer i føderalt
"ta meg bakfra"-fengsel.
1:13:23
Jeg vil ikke i fengsel.
1:13:26
Hvorfor i helvete gjorde jeg dette?
1:13:28
Jeg har aldri gjort
noe galt i hele mitt liv.
1:13:31
Vi tenkte ikke klart fordi du sa
at vi mistet jobbene våre.
1:13:34
Vi er bekymret for å komme i fengsel.
1:13:36
Ikke tenk på det.
Jeg skal finne på noe.
1:13:40
- Jeg drar hjem.
- Jeg også.
1:13:45
Du er et dårlig menneske, Peter.
1:14:09
Lawrence, er du våken?
1:14:14
- Vil du komme bort?
- Nei, takk.
1:14:16
Jeg vil ikke at du skal
ødelegge mitt liv, også.
1:14:24
I lyset av de heslige forbrytelsene
1:14:27
du har begått mot Initech,
1:14:30
dømmer jeg deg,
Michael Bolton
1:14:33
og Samir Naan... Nanadajibad
1:14:38
til ikke mindre enn fire år
1:14:40
i f øderalt
"tak meg bakfra"-fengsel.
1:14:47
Peter Gibbons,
1:14:49
du har ført et banalt
og meningsløst liv,
1:14:54
og du er et dårlig menneske.