:17:03
Contas corporativas.
Nina falando.
:17:05
Aguarde um instante.
:17:07
Contas corporativas.
Nina falando.
:17:09
Aguarde um instante.
:17:11
Contas corporativas.
Nina falando.
:17:13
Aguarde um instante.
:17:16
Então, voce deveria
perguntar a si mesmo...
:17:18
a cada decisão
que voce toma...
:17:21
Isto é bom para a companhia?
:17:23
Eu estou colaborando com...
:17:24
- Aquele é o cara?
- Sim. Nós estamos ferrados.
:17:29
OK, então, um...
:17:32
Eu gostaria de prosseguir
e dar as boas vindas, uh...
:17:34
para um novo
membro do nosso time.
:17:37
Este é, uh...
:17:39
Bob Slydell.
:17:42
Sim. Uh...
:17:44
Bob é um consultor.
:17:48
Sim. Ele vai
fazer algo como, uh...
:17:52
ajudar-nos...
:17:53
um pouco aqui...
fazendo perguntas...
:17:57
...talvez vendo se existem maneiras
de podermos fazer as coisas...
:17:58
...andarem um pouco mais...
suaves por aqui.
:18:03
Sim.
:18:04
Oh, e lembrem-se,
na próxima sexta...
:18:07
é dia de camisa havaiana.
:18:12
Então, voces sabem, se
voces quiserem, fazer isso e, uh....
:18:15
vestir uma camisa
havaiana e jeans.
:18:18
E eu disse que não me
importo se eles me demitirem, também.
:18:21
Por que
eu disse ao Bill...
:18:22
que se eles mudarem
a minha mesa mais uma vez...
:18:26
então eu... me demito. Eu vou
me demitir... disse pro Tom também.
:18:29
por que eles mudaram a
minha mesa quatro vezes esse ano...
:18:32
e eu costumava
ficar na janela...
:18:34
e eu podia ver os
esquilos, e eles eram casados...
:18:37
mas então eles trocaram
o grampeador Swingline...
:18:40
pelo grampeador Boston, mas eu
fiquei com o meu grampeador Swingline...
:18:42
porque eu
não grampeio muito...
:18:44
e eu fiquei com os
grampos do grampeador Swingline.
:18:47
OK, Milton.
:18:48
Não, não está OK,
por que se eles me fizerem...
:18:50
Se eles pegarem o meu
grampeador, então eu vou, eu vou, eu vou...
:18:54
Eu vou botar
fogo no prédio.
:18:56
OK, bem,
isso parece ótimo.
:18:58
Uh, eu falo com você
mais tarde, certo? Tchau.