:21:02
Então isso significa
que cada dia que voce me ve...
:21:06
...eu estou tendo o
pior dia de minha vida.
:21:09
E hoje? Hoje é o pior
dia de sua vida?
:21:11
- Sim.
- Uou. Isso é loucura.
:21:17
Desculpe.
Prossiga.
:21:20
Existe alguma maneira de voce,
poder tipo... me drogar pra que eu...
:21:25
...tipo, eu não saiba... que não
estou no trabalho... aqui?
:21:29
Eu poderia ir pra casa e imaginar
que estava pescando o dia todo, algo assim?
:21:34
Isso...realmente
não é o que eu faço, Peter.
:21:38
Entretanto...
:21:40
a boa notícia é que eu
acho que posso ajudá-lo.
:21:44
Eu quero que voce
faça algo por mim, Peter.
:21:48
Eu quero que
voce tente relaxar.
:21:53
Eu quero que voce relaxe
cada músculo de seu corpo...
:21:56
...começando pelos dedos
dos pés até os das mãos.
:22:03
Agora eu quero que
voce relaxe duas pernas.
:22:07
Voce está começando a sentir
suas pálpebras ficarem pesadas...
:22:11
...enquanto se dirige mais e mais
para um estado de relaxamento completo.
:22:16
Mais e mais, todos os seus cuidados e
preocupações estão desaparecendo.
:22:23
Direto ao fundo.
:22:24
Sua preocupação com o
seu trabalho, desaparece...
:22:30
Desaparece... por completo.
:22:36
Agora, eu vou fazer uma
contagem regressiva de tres...
:22:39
voce estará num estado
de relaxamento completo.
:22:42
seus aborrecimentos,
preocupações e inibições vão sumir...
:22:46
e você vai
continuar neste estado...
:22:49
até eu
estalar meus dedos.
:22:52
Tres.
Mais e mais profundo.
:22:55
Direto...
direto ao fundo.
:22:59
Dois.
Mais e mais profundo....