1:04:04
Diabo,
Lumbergh comeu ela.
1:04:06
Lumbergh comeu ela.
1:04:07
Lumbergh comeu ela.
1:04:10
Isso é ótimo.
1:04:12
Quer dizer, ela estava
vendo a cara de "Oh" com certeza.
1:04:20
Se voce pudesse se mover
um pouquinho para a esquerda.
1:04:23
Isso. Ótimo.
1:04:26
Peter, como vai?
1:04:28
Poderia me dar aqueles relatórios
T.P.S. o mais rápido possível, OK?
1:04:48
- Joanna.
- Sim.
1:04:50
Nós precisamos conversar.
1:04:52
Voce sabe sobre o que?
1:04:58
Meus...pedaços de sabedoria?
1:05:00
Sim.
1:05:02
Ou sua falta deles, porque...
1:05:06
Eu estou contando,
e eu vejo apenas quinze.
1:05:08
Deixe-me
perguntar-lhe uma coisa, Joanna.
1:05:11
O que voce acha de uma pessoa
que faz apenas o mínimo necessário?
1:05:16
O que eu penso?
Sabe, Stan...
1:05:20
se voce quer que eu use
trinta e sete pedaços de sabedoria...
1:05:23
como seu...lindo
garoto ali, Brian...
1:05:26
por que voce
não muda o mínimo para...
1:05:27
para trinta e sete
pedaços de sabedoria?
1:05:29
Bem, eu pensei que eu
lembrava de voce dizendo...
1:05:32
que voce
queria se mostrar.
1:05:34
Sim. Voce sabe de uma
coisa? Sim, eu quero.
1:05:36
Eu quero me mostrar.
1:05:39
E eu não preciso de trinta
e sete pedaços de sabedoria pra isso.
1:05:43
Certo? Aqui está
minha sabedoria. OK?
1:05:46
E isso sou eu
me expressando. OK?
1:05:50
Aqui está.
1:05:52
Eu odeio
este emprego.
1:05:54
Eu odeio este maldito
emprego, e eu não preciso dele.