Office Space
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:09:01
Na grdi naèin bodo zvedeli,
da nisem cmera...

:09:03
èe ne bodo lepše obravnavali
programerjev. -Tako je.

:09:07
Ne razumejo.
:09:08
Virus lahko napišem,
ki jih bo olupal.

:09:10
Ja.
:09:12
Totalno olupal.
:09:16
Glej jo.
:09:19
Peter, vedno govoriš o njej.
:09:22
Èe si tako obseden,
zakaj je ne povabiš ven?

:09:24
Ne morem tega.
:09:26
Saj sem le še ena stranka.
Ne moreš kar povabiti natakarice.

:09:30
Pa še z Anne bi se rad spravil.
:09:33
Spomnil sem se.
Ne morem z vama na poker.

:09:36
Zakaj ne?
:09:38
K hipnoterapistu grem z Anne.
:09:42
Stari, hipnoterapist?
:09:44
Vem. Anne hoèe, da grem.
:09:47
Misli, da bo pomagalo.
:09:51
Vèasih mislim, da...
:09:53
Dozdeva se mi, da me vara.
:09:56
Vem, kaj misliš.
:09:57
Ja.
:10:00
Kaj pa naj to pomeni?
:10:03
Niè.
:10:05
Poklièi Anne in ji povej,
da ti ni do hipnoze...

:10:07
in pridi z nama na poker.
:10:08
Ne morem.
Razkurjena bo...

:10:10
Zdi se mi, da bo pomagalo.
:10:14
Anne je pomagal shujšati.
:10:17
Peter, anoreksièna je.
:10:18
Ja, vem.
:10:20
Mojster je.
:10:22
Po moje ne bo noben
hipnoterapevt...

:10:25
rešil tvojih težav.
:10:27
Ko že govorimo o težavah,...
:10:29
slišim, da jih imaš
s tvojimi TPS poroèili.

:10:32
Nisi dobil dopisa?
:10:36
Serbus, fantje! Peter!
:10:38
Je to Smykowski?
:10:41
-Samir!
-Kaj poène?

:10:42
Novo srèno kap išèe.
:10:44
Vsepovsod vas išèem!
:10:45
Ste videli to?
Vedel sem.

:10:48
Kaj?
Je paè sestanek. In kaj?

:10:50
In kaj?
Zjebani smo, to je vse.

:10:53
Odpušèali bodo.
:10:54
Kaj pa govoriš?
Kako veš?

:10:57
Kako vem? Svetovalca imajo.
:10:59
Tako vem.

predogled.
naslednjo.