:08:00
Gremo k Chotchkiju na kavo?
:08:02
Malce zgodaj je e.
:08:03
Moram od tod.
Izgubljam se.
:08:07
Nekdo je ves ponedeljkov.
:08:15
Nekateri dnevi so takni.
:08:17
Nekega dne bom kar--
:08:23
Lahko gospodom prinesem e kaj...
:08:25
mogoèe kaken prigrizek--
:08:26
malce pice, rakcev, fajite?
:08:30
-Samo kavo.
-Prav!
:08:31
Povsem ponedeljkovi ste.
:08:38
Kaj èe bomo to poèeli,
ko bomo abrahamovci?
:08:42
Lepo bi bilo imeti tako
konstantno slubo.
:08:45
Lumbergh mi bo nael delo v soboto.
e zdaj vem.
:08:49
Konèal bom v slubi,
ker...
:08:51
ker sem cmera,...
:08:53
zato pa tudi delam v Initechu.
:08:55
Tudi jaz delam v Initechu,...
:08:57
pa se nimam za cmero, prav?
:08:59
Tudi jaz nisem cmera.
:09:01
Na grdi naèin bodo zvedeli,
da nisem cmera...
:09:03
èe ne bodo lepe obravnavali
programerjev. -Tako je.
:09:07
Ne razumejo.
:09:08
Virus lahko napiem,
ki jih bo olupal.
:09:10
Ja.
:09:12
Totalno olupal.
:09:16
Glej jo.
:09:19
Peter, vedno govori o njej.
:09:22
Èe si tako obseden,
zakaj je ne povabi ven?
:09:24
Ne morem tega.
:09:26
Saj sem le e ena stranka.
Ne more kar povabiti natakarice.
:09:30
Pa e z Anne bi se rad spravil.
:09:33
Spomnil sem se.
Ne morem z vama na poker.
:09:36
Zakaj ne?
:09:38
K hipnoterapistu grem z Anne.
:09:42
Stari, hipnoterapist?
:09:44
Vem. Anne hoèe, da grem.
:09:47
Misli, da bo pomagalo.
:09:51
Vèasih mislim, da...
:09:53
Dozdeva se mi, da me vara.
:09:56
Vem, kaj misli.
:09:57
Ja.