Office Space
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:12:04
Šlo je za predpražnik,...
:12:06
ki ga daš na tla...
:12:08
in ima napisane razliène
odloèitve...

:12:12
na katere lahko skoèiš.
:12:20
Najslabša ideja,
kar sem jo slišal.

:12:22
Res je grozna.
:12:28
Glejte...
:12:30
Od tod moram.
:12:32
Se vidimo pozneje,...
:12:33
èe bom še imel službo.
:12:36
Ja.
:12:37
Svetovalec na srednji šoli...
:12:39
nas je vprašal, kaj bi
z milijonom dolarjev...

:12:41
èe ne bi delali...
:12:43
Karkoli si rekel,
je bila tvoja kariera.

:12:46
Èe si hotel popravljati avte,
si postal mehanik.

:12:49
Kaj si ti rekel?
:12:50
Nisem imel odgovora.
:12:53
Zato pa delam v Initechu.
:12:55
Ne. V Initechu delaš,...
:12:57
ker je to vprašanje bedasto.
:12:59
Èe bi jo vsi poslušali,
ne bi bilo hišnikov,...

:13:00
ker ne bi nihèe z milijonèkom
èistil.

:13:03
Veš kaj bi naredil v tem primeru?
:13:05
Polovico bi investiral v fonde...
:13:09
polovico zaupal prijatelju Asadulahu,
ki dela pri varnih--

:13:12
Samir, ne razumeš bistva.
:13:14
Bistvo je, da pogruntaš,...
:13:16
kaj bi rad poèel--
:13:20
"Nalagalni papir"?
Kaj pa to pomeni?

:13:45
Hej, Peter!
Poglej na kanal 9!

:13:48
Poglej si piško!
:13:49
Presneto! Lawrence,
vsaj pretvarjaj se,...

:13:51
da se ne slišiva skozi zid.
:13:54
Oprosti, stari!
Je Anne pri tebi?

:13:56
Ne, toda...
:13:58
Èe bi rad govoril,
pridi sem.


predogled.
naslednjo.