:30:02
Tukaj pa je prijetno.
:30:05
Ja, kajne?
:30:07
Mojbog, v primerjavi s Chotchkijem!
:30:09
Veè so mi uniforme.
:30:13
Meni je veè tvoja.
:30:18
"Nismo veè v Kansasu."
:30:20
Ja.
:30:22
Res.
:30:25
Na tvoji...
:30:27
O, ja. To je...
:30:30
To je...
:30:32
To je en moj okrasek.
:30:35
Kaj pa je okrasek?
:30:36
To je tako, ve,...
:30:38
na naramnicah,
gumbi, vse vrste...
:30:41
Pravzaprav moramo nositi...
:30:44
15 okraskov.
:30:47
To je butasto.
:30:49
Jih sama izbira?
:30:50
Ja.
:30:52
Te nisem izbrala sama.
:30:53
Kar 15 sem jih pograbila.
:30:57
Sploh ne vem, kaj pie na njih.
Briga me.
:31:01
Noèem govoriti o okraskih.
:31:02
Prav.
:31:04
Kje dela, Peter?
:31:07
Initech.
:31:08
Kaj pa dela tam?
:31:11
Sedim v kocki...
:31:13
in pripravljam sofware
za prehod 2000.
:31:18
Kaj je to?
:31:19
Napisali so programe...
:31:21
in varèevali prostor,...
:31:23
pa so uporabili dve mesti
za leto, namesto tiri.
:31:25
Naprimer 98, namesto 1998.
:31:28
Tako èistim tisoèe vrstic kode...
:31:31
in....nima veze.
:31:34
Delo mi ni veè in...
:31:37
Mislim, da ne grem veè v slubo.
:31:40
Kar ne bo el?
:31:42
Ja.
:31:43
Te ne bodo odpustili?
:31:45
Ne vem.
:31:46
Res mi ni veè,
ne grem veè tja.
:31:51
Bo dal odpoved?
:31:53
Niti ne.
:31:56
Ne bom veè el.