:59:00
Toda imamo veèjo posodo...
:59:02
in to naredimo milijonkrat.
:59:04
Kaj je narobe s tem?
:59:06
Ne vem. Zdi se mi narobe.
:59:08
Ni narobe.
:59:09
Initech je napaèen.
:59:10
Initech je hudièevo podjetje.
:59:13
Chotchki je napaèen.
:59:15
Te ne moti, da mora zjutraj vstati...
:59:17
in si obesiti kup okraskov?
:59:19
e, toda ne pride mi na misel,...
:59:22
da bi vzela denar iz blagajne.
:59:23
Morda bi morala.
:59:26
Nacisti so delali okraske za ide.
:59:30
Kaj?
:59:33
Poglej, mi...jaz--
:59:34
Ni nama treba govoriti o tem.
:59:36
Greva na raenj.
:59:43
Michael, Samir, kako sta?
:59:45
-Hej, Tom.
-Zdravo, Tom.
:59:47
To je moj odvetnik Rob Newhouse.
:59:50
Rob, Michael. Samir.
:59:53
Peter! Kako si?
Me veseli, da si uspel.
:59:56
Zdravo. Nekoga mora spoznati.
:59:59
-To je Joanna.
-Zdravo.
1:00:01
Oprosti, da ne vstanem.
1:00:13
Peter, pridi sem.
Nekaj bi ti pokazal.
1:00:17
No, kaj pravi?
To je prototip.
1:00:20
Ha, to je...
1:00:21
toèno tako, kot si opisal.
1:00:26
Slial sem za tvojo poravnavo.
1:00:29
Èestitam.
1:00:30
Hvala, Peter.
1:00:31
Vesel sem, da si tu,
ker sem hotel govoriti s tabo.
1:00:35
Vem, da si nezadovoljen s slubo...
1:00:38
Hoèem, da ve,
da se zavedam tega.
1:00:41
Bil sem povsem tak.
1:00:43
-Res?
-Seveda.
1:00:45
Mogoèe nisem toliko jokal.
1:00:47
Toda e bolj sem
sovrail slubo,...
1:00:50
ki sem jo poèel preko 30 let.
1:00:53
Èe bo dovolj dolgo vztrajal,...
1:00:57
se lahko pripetijo dobre stvari.