Office Space
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:12:00
Lagal sem.
1:12:01
Izmislil sem si zgodbo z drogo,...
1:12:04
da bi prodal revijo.
1:12:07
Nezaposlen programer sem.
1:12:13
-Programer si?
-Ja.

1:12:16
Težke èase preživljaš.
1:12:19
Pravzaprav...
1:12:21
Veè zaslužim s prodajo revij,...
1:12:23
kot sem kdaj v Initrodu.
1:12:24
V Initrodu?
1:12:26
Samo trenutek,
nikomur ne boš povedal,...

1:12:28
kar smo ti povedeli.
1:12:30
Iste ljudi poznamo. Tako...
1:12:35
Vse je odvisno.
1:12:42
Kaj naj s 40-imi naroèninami na "Vibe"?
1:12:47
Nismo smeli storiti tega.
1:12:48
Le kaj smo mislili?
1:12:51
Vesta, kaj me muèi?
1:12:52
Kako imajo neandertalci iz mafije...
1:12:55
toliko uspeha pri zloèinu...
1:12:57
pametni ljudje pa smo tako zabiti?
1:12:59
Novinci smo.
1:13:01
Èe bi imeli izkušnje...
1:13:03
Vesta, kaj mislim?
Zjebani smo.

1:13:07
Dovolj dokazov je,...
1:13:08
da nas povežejo z zadevo.
1:13:11
Tudi èe bi oprali denar,
ne bi hotel.

1:13:13
Nekaj strašnega smo naredili.
1:13:14
Èe nas dobijo pri pranju denarja,...
1:13:16
ne bomo prišli v mili zapor.
1:13:18
V "daj me v rit" zapor gremo.
1:13:21
Noèem v zapor.
1:13:23
Zakaj sem privolil?
1:13:25
Nikoli nisem storil niè napaènega.
1:13:28
Nisva prav razmišljala,...
1:13:29
ker si nama rekel,
da bova odpušèena.

1:13:32
Zdaj pa naju skrbi zapor.
1:13:34
Ne skrbi.
Domislil se bom èesa.

1:13:38
Domov grem.
1:13:40
Jaz tudi.
1:13:43
Zelo slab èlovek si, Peter.

predogled.
naslednjo.