:05:00
...jo jednu kopiju
tog memoa, u redu?
:05:03
Ne treba. Imam memo.
Imam ga--U redu je--
:05:06
Zdravo File.
ta se dogaða?
:05:08
Um...
:05:10
Bio sam juèe ovde...
:05:14
Èetiri spasilaèka tima
su u blizini panskog rta...
:05:16
...na obali otkrili
olupinu nasukanog broda...
:05:18
Miltone?
:05:20
Zdravo. Uh...
:05:22
...da li bi mogao da
samo malo utia radio?
:05:24
Ali, reèeno mi je
da mogu da tiho...
:05:26
...sluam radio u vremenu
od 9:00 do 11:00.
:05:29
Da. Znam da ti je dozvoljeno.
:05:31
Samo sam mislio da to
uèini kao uslugu meni.
:05:35
Pa, ja--ja--ja sam rekao Bilu
ako Sandra moe da slua...
:05:39
...slualicama vokmen
dok popunjava formulare...
:05:42
...onda i meni mora da bude dozvoljeno
da sluam radio...
:05:44
...dok ih ja razvrstavam...
:05:45
...tako da ne vidim
zato bi utiao radio.
:05:47
Da. U redu.
:05:48
Uivam da ga sluam
sa dozvoljenom jaèinom...
:05:51
Hvala ti.
:05:52
Od 9:00 do 11:00.
:05:53
Zdravo Pitere.
:05:55
ta se dogaða?
:05:57
Moramo da poprièamo
u vezi tvog T.P.S. izvetaja.
:05:59
Da. Naslovna strana.
Znam. Znam.
:06:02
Bil mi je veæ prièao o tome.
:06:03
Dobro. Da li si dobio memo?
:06:06
Da, dobio sam memo,
i razumem zato tako treba...
:06:08
...i problem je jednostavno u tome
to sam ovog puta zaboravio...
:06:11
...a ja sam to veæ sredio...
:06:13
...tako da to vie i nije problem.
:06:14
Ah! Dobro.
:06:17
Stvar je u tome, to mi
stavljamo nove naslovne stranice...
:06:19
...na sve nae T.P.S. izvetaje
pre nego to se oni predaju...
:06:21
...tako da bi bilo dobro
ako bi pokuao da zapamti...
:06:24
...da tako radi i ubuduæe,
to bi bilo odlièno.
:06:27
U redu!
:06:32
Samo trenutak.
:06:34
Plaæanje korporativnih raèuna.
Nina na telefonu.
:06:37
Piter Gibons.
:06:39
Da.
:06:40
Plaæanje korporativnih raèuna.
Nina na telefonu.
:06:42
Samo trenutak.
:06:44
Imam memo.
:06:47
Ne. Ne ponovo. Ja--
:06:49
Zato kau da se papir zaglavio
kada se papir nije zaglavio?
:06:51
Kunem ti se,
jednog od ovih dana....
:06:53
...æu izbaciti ovo sranje
kroz prozor.
:06:57
Ti i ja zajedno, èoveèe.
:06:58
Ta maina ima sreæe
da nisam naoruan.