Office Space
prev.
play.
mark.
next.

:16:02
Jebeno "5+" èoveèe.
:16:04
Lorense, šta bi ti uradio da imaš milion dolara?
:16:09
Reæi æu ti šta bi uradio.
:16:12
Bio bi sa dve ribe istovremeno, èoveèe.
:16:18
To je sve?
:16:20
Ako bi imao milion dolara...
:16:21
...bio bi sa dve ribe istovremeno?
:16:23
Tako je. To sam oduvek želeo, èoveèe.
:16:26
Mislim, ako bi imao milion dolara, mogao bi to...
:16:29
...zato što se ribe lepe za tipove sa lovom.
:16:31
Pa, ne sve ribe.
:16:32
Ali ribe koje bi to uradile sa tipom kao ja, da.
:16:35
Imaš pravo.
:16:36
Šta je sa tobom?
Šta bi ti uradio?

:16:38
Osim da budem sa dve ribe u isto vreme?
:16:40
Pa da.
:16:41
Ništa.
:16:43
Ništa, huh?
:16:45
Bio bi opušten.
:16:47
Leškario bi èitav dan.
:16:51
Ništa ne bi radio.
:16:52
Ne treba ti milion dolara da ništa ne radiš.
:16:55
Pogledaj mog roðaka.
:16:57
On je švorc, i ništa ne radi.
:17:02
Plaæanje korporativnih raèuna.
Nina na telefonu.

:17:05
Samo trenutak.
:17:06
Plaæanje korporativnih raèuna.
Nina na telefonu.

:17:09
Samo trenutak.
:17:10
Plaæanje korporativnih raèuna.
Nina na telefonu.

:17:13
Samo trenutak.
:17:15
Pa, trebalo bi da se zapitaš...
:17:17
...sa svakom odlukom koju doneseš...
:17:20
...da li je to za dobro kompanije?
:17:22
"Da li pomažem sa..."
:17:24
Je li to taj tip?
:17:25
Da. Najebali smo.
:17:28
OK, pa onda, uhm...
:17:31
Želeo bi da pozdravim...
:17:34
...novog èlana našeg tima.
:17:36
Ovo je, uh...
:17:39
Bob Slajdel.
:17:42
Da. Uh...
:17:44
Bob je konsultant.
:17:47
Da. On æe biti, uh...
:17:51
...pomagaæe nam...
:17:52
...malo ovde...
:17:54
...postavljaæe neka pitanja...
:17:55
...možda æe naæi naèine da...
:17:57
...stvari idu bolje i brže...

prev.
next.