Office Space
prev.
play.
mark.
next.

:29:04
Da, on je--on je...
:29:05
...on je vrlo--
on je vrlo dobar, pretpostavljam.

:29:07
Prokleto ste u pravu, tako je.
:29:09
Dobro.
:29:11
Recite mi, koja vam je njegova omiljena pesma?
:29:15
Mmm...
:29:19
Ne--Ne znam.
Heh heh.

:29:21
Hoæu da kažem, sviðaju mi se sve.
:29:23
Ovo je ludilo. I ja tako mislim.
:29:26
Ali mora da je vama dvostruko teže...
:29:28
...zbog toga što se zovete kao on.
:29:29
Ja uživam u njegovom celom albumu.
:29:32
U svakom sluèaju, vratimo se poslu, Majkl.
:29:35
Znate, možete me zvati samo Majk.
:29:42
Zdravo.
:29:44
Zdravo.
:29:47
Nisam sigurna da je dozvoljeno
da budem ovde ovako obuèena?

:29:51
Mislim da neæe biti problema.
:29:54
Hoæeš li da sedneš?
:29:55
U redu.
:29:57
Ahh.
:30:00
Vau!
:30:01
Ovo mesto je stvarno...fino.
:30:04
Da. Zar ne?
:30:06
Da, bože, u poreðenju sa Èoèkijem!
:30:08
Uostalom, više mi se sviðaju uniforme.
:30:12
Meni se sviða tvoja.
:30:13
Ugh!
:30:17
"Nismo više u Kanzasu."
:30:19
Da.
:30:21
Stvarno. Ha ha.
:30:24
Piše na tvom...
:30:26
Ohh! Da. To je...
:30:29
To je, uh...
:30:31
To je jedan--
od mojih bedževa.

:30:34
Na šta misliš pod tim "bedž"?
:30:35
Oh, to je, uh, gde, znaš...
:30:37
Vidiš ove tregere, uh,
bedževe, ima ih raznih...

:30:40
Mi smo u stvari u obavezi da ih nosimo...
:30:43
...uhm, petnaest komada.
:30:46
U stvari je jako glupo.
:30:48
Da li možeš da ih biraš sama?
:30:49
Da, da, mogu.
:30:51
Iako ove nisam ja izabrala.
:30:52
Jednostavno sam zgrabila petnaest bedževa.
:30:56
U stvari ni neznam šta piše.
Ne interesuje me.


prev.
next.