:51:00
Ovo je u stvari prilièno sigurna stvar, Samir.
:51:03
Samire?
:51:06
Doao si ovde u potrazi za prilikom.
:51:09
I ovo ti je prilika pred vratima.
:51:12
Sutra ti je poslednji dan u Initechu.
:51:14
Ima dve opcije--
:51:16
...nezaposlenost ili rana penzija.
:51:18
ta æe biti?
:51:21
- Imam pitanje.
- Da?
:51:22
U tim braènim posetama,
moe da vodi ljubav sa enom?
:51:26
Naravno da moe.
:51:33
OK, uradiæu to.
:51:34
To je o èemu prièam kad kaem Amerika!
:51:37
Moemo li da poprièamo o planu?
:51:38
OK, da, dobro.
:51:40
To funkcionie kao kompjuterski virus.
:51:41
Sve to treba je da ga ubacimo
u centralni raèunar kreditnog odeljenja.
:51:44
On æe sam obaviti ostalo.
:51:45
Dajte mi disk,
i ja æu preuzeti odatle.
:51:48
Pre nego to nastavimo, u redu?
:51:51
Moramo da se zakunemo bogu,
alahu...
:51:53
...da niko o ovome neæe znati
osim nas, u redu?
:51:56
Ni èlanovi porodice,
ni devojke. Niko.
:51:59
- Naravno.
- Slaem se.
:52:00
Ne brini èoveèe.
Ni ja nikome neæu reæi.
:52:03
- ta je to doðavola?
- Ne brinite on je kul.
:52:05
U redu. Evo kako mislim da æemo sve uraditi.
:52:08
Piter, èestitam.
Ovo je pravo unapreðenje.
:52:11
Hvala ti Bob.
:52:13
Neke ljude æemo odmah
staviti pod tvoju komandu.
:52:21
Neto mi je na pameti
:52:23
Tvoje telo i dua
:52:28
Neto mi je na pameti
:52:29
Tvoje telo i dua
:52:37
Evo ga dolazi veliki goli Dipin
:52:41
Sipin i Crevassier
:52:43
Prokletstvo, moram danas da oèistim zube
:52:46
E sad Pipin nije lak
:52:48
Ali je neophodno
:52:49
Tako da jurim kuèke kao to Tom juri Derija
:52:53
Pritisnuæu gas do daske
:52:56
U mom dve tone tekom Ford Exploreru
:52:58
Zna kako se zavrava