:59:01
...i mi to radimo milion puta.
:59:03
I ta je loe u tome?
:59:05
Ne znam. Jednostavno tako izgleda.
:59:07
To nije loe.
:59:08
Initech je lo.
:59:09
Initech je zla korporacija, zar ne?
:59:12
Èoèki je lo.
:59:14
Zar ti ne smeta to mora svakog jutra da ustane...
:59:16
...i to mora da zakaèi na sebe gomilu bedeva?
:59:18
Da, ali neæu otiæi i poèeti da uzimam...
:59:21
...pare iz kase.
:59:22
Pa, moda bi trebalo.
:59:25
Nacisti su napravili bedeve, koje su jevreji morali da nose.
:59:29
ta?
:59:32
Sluaj...ja--
:59:33
Mi ne moramo da prièamo o ovome ba sada.
:59:35
Hajde da odemo na rotilj?
:59:42
Majkl, Samire, ta se radi?
:59:44
- Zdravo, Tome.
- Zdravo, Tome.
:59:46
elim da upoznate mog advokata Roba Njuhausa.
:59:49
Rob, Majkl. Samir.
:59:52
Pitere! Kako si?
Drago mi je to si doao.
:59:55
Tome, zdravo. eleo bih da te upoznam sa nekim.
:59:58
- Ovo je, uh, Doana.
- Zdravo.
1:00:00
Zdravo. Oprosti mi to nisam ustao.
1:00:09
Ooh, ooh.
1:00:12
Pitere, doði na tren.
Hoæu neto da ti pokaem.
1:00:16
Pa...ta misli?
To je prototip.
1:00:19
Huh...to je...
1:00:20
...ba kao to si ga opisao.
1:00:25
Uh, sluaj, èuo sam za tvoju--tvoju nagodbu.
1:00:28
Èestitam.
1:00:29
Pa hvala, Pitere.
1:00:30
Zna, drago mi je to si ovde.
Zato to elim da razgovaram sa tobom.
1:00:34
Znam kako si deprimiran u vezi svog posla i sve to...
1:00:37
eleo sam samo da zna da znam kako se oseæa.
1:00:40
I ja sam se isto oseæao.
1:00:42
- Stvarno?
- Naravno.
1:00:44
Moda nisam neto mnogo cmizdreo.
1:00:46
Ali sam mrzeo svoj posao moda i vie od tebe...
1:00:49
...i to sam radio preko trideset godina.
1:00:51
Vau.
1:00:52
Zapamti, ako ostane dovoljno dugo...
1:00:56
...dobre stvari se mogu desiti.
1:00:59
Mislim, pogledaj mene.