:16:00
Ja.
:16:01
Inget.
:16:03
Inget, va?
:16:05
Jag skulle ta det lugnt.
:16:07
Jag skulle bara sitta på röven.
:16:10
Inte göra någonting.
:16:12
Du behöver inte tio miljoner för
att inte göra något, grabben.
:16:15
Kolla min kusin bara.
:16:16
Han är pank, gör inte ett skit.
:16:21
Corporate accounts payable.
Det är Nina som talar.
:16:24
Ett ögonblick.
:16:25
Corporate accounts payable.
Det är Nina som talar.
:16:27
Ett ögonblick.
:16:29
Corporate accounts payable.
Det är Nina som talar.
:16:32
Ett ögonblick.
:16:34
Så, man frågar sig själv...
:16:36
för varje beslut man tar...
:16:38
"Är detta bra för företaget?
:16:40
"Hjälper jag med..."
:16:42
Är det han?
:16:44
Ja. Det är ute med oss.
:16:46
OK, då så, um...
:16:49
Jag skulle vilja välkomna, eh...
:16:52
en ny spelare i vårat lag.
:16:54
Detta är, eh...
:16:56
Bob Slydell.
:16:59
Ja. Eh...
:17:01
Bob är konsult.
:17:05
Ja. Han skall vara ett slags, eh...
:17:09
ska hjälpa oss...
:17:10
lite grand...
:17:11
ställa lite frågor...
:17:13
kanske se
om det finns något sätt...
:17:14
som gör att saker och ting
fungerar lite mer problemfritt...
:17:17
här omkring.
:17:19
Just.
:17:21
Åh, och kom ihåg, nästa fredag...
:17:23
är det Hawaii-skjort-dag.
:17:27
Så, ni vet, om ni skulle vilja,
eh....
:17:31
ha på er Hawaii-skjorta och jeans.
:17:33
Och jag sa att det inte spelar
någon roll om de avskedar mig.
:17:36
För jag sa till Bill...
:17:37
att om dom flyttar mitt skrivbord
en gång till...
:17:39
så--så slutar jag.
Jag säger upp mig...
:17:42
och jag sa till Dom också...
:17:44
för de har redan flyttat mitt
skrivbord fyra gånger i år...
:17:47
och jag brukade sitta borta
vid fönstret...
:17:49
och jag kunde se ekorrarna,
och de var gifta...
:17:52
men sedan ändrade dom
från Swingline...
:17:54
till Boston häftapparater, men
jag behöll min Swingline...
:17:57
för jag band inte
in så mycket...
:17:59
och jag behöll häftklamrarna
till Swingline häftapparaten.