:27:01
Jag tar hand om dom förbannade
kunderna...
:27:03
för att ingengörerna skall slippa.
:27:05
Jag är bra på att ta folk.
:27:07
Jag är bra på att ha hand om
och prata med människor!
:27:09
Kan du förstå det?!
:27:11
Vad fan är det för fel på er?!
:27:13
Jag--
:27:21
Då ska vi se...
:27:22
du är...
:27:24
Michael...
:27:27
-Bolton?
-Ja.
:27:30
Är det ditt riktiga namn?
:27:32
Ja.
:27:35
är du släkt med popsångaren?
:27:37
nej, det--det är bara ett
sammanträffande.
:27:39
Ha ha.
Uppriktigt sagt...
:27:41
så älskar jag hans musik. Det gör jag.
:27:43
-Jag är ett Michael Bolton fan.
-Jag också.
:27:45
Jag vet inte om det
kan bli bättre...
:27:46
än när han sjunger
"When a Man Loves a Woman."
:27:49
men du måste verkligen
älska hans musik, va?
:27:53
Ja, han är--är...
:27:55
han är ganska--
han är ganska bra, antar jag.
:27:57
Det har du jävligt rätt i, det är han.
:27:58
-Just det.
:28:01
Så säg mig, vilken sång
är din favorit?
:28:08
Jag--Jag vet inte.
He he.
:28:10
Jag menar, jag antar att jag
gillar dem alla.
:28:12
Det menar du inte.
Det är precis som jag.
:28:15
Men det måste vara dubbelt så
svårt för dig...
:28:16
du som har samma namn
som honom.
:28:18
Jag hyllar alla hans verk.
:28:21
Hur som helst, låt oss snacka
allvar nu, Michael.
:28:23
Vet du,
du kan kalla mig Mike.
:28:31
Hej.
:28:32
Hej.
:28:35
Jag undrar om det är tillåtet
att, eh, vara klädd så här?
:28:38
Det tror jag är okej.
:28:41
Vill du slå dig ner?
:28:42
Okej.
:28:47
Wow!
:28:48
Det här stället är riktigt...trevligt.
:28:51
Ja. Är det?
:28:53
Ja, min Gud,
jämfört med Chotchkie's!
:28:56
Jag gillar klädseln bättre,
i alla fall.
:28:59
Jag gillar din.