:41:41
Så...Peter...
:41:43
Hur är läget?
:41:44
Ahh, jo,
ska du inte ta och...
:41:47
göra klart dina T.P.S. rapporter
till i eftermiddag?
:41:51
Nej.
:41:54
Ahh...jo...
:41:56
jag antar att vi borde
sätta oss ner du och jag...
:41:58
och ha ett litet samtal, eller?
:42:01
Inte just nu, Lumbergh,
Jag--Jag är liksom upptagen.
:42:04
Faktum är, att jag blir nog
tvungen att be dig.
:42:08
att komma tillbaks vid
en annan tidpunkt.
:42:10
Jag har ett möte med Bobbarna
om ett par minuter.
:42:13
Eh, Jag var inte medveten om
det mötet.
:42:15
Just, de ringde mig där hemma.
:42:22
Det låter bra, Peter.
:42:23
Och, eh, vi ska sätta igång...
:42:25
och fixa detta åt dig.
:42:27
Bra.
:42:33
Hej, Milton. Hur är läget?
:42:37
J--Jag fick inte min lön
denna veckan.
:42:39
Eh, det måste du prata med
lönekontoret om.
:42:44
Det gjorde jag, och de sa--
:42:45
Milt, vi kommer nu att...
:42:47
flytta ner dig till lagerrum "B".
:42:51
Nej, Jag--jag...
:42:52
Det kommer nytt folk,
och vi behöver platsen.
:42:56
Men där finns ingen plats--
:42:58
Så om du kunde sätta igång
och packa dina saker...