1:02:00
Tamam, Peter.
1:02:04
Sakýn prezervatif kullanmayý
ihmal etme,dostum.
1:02:09
Bu da ne demek, Drew?
1:02:10
Þaka mý yapýyorsun?
1:02:12
Ortalýkta döner durur o.
1:02:15
O mu?
Öyle mi yapar?
1:02:17
Oh, evet, týpký bir plak gibi.
1:02:22
Mesela kiminle beraberdi?
1:02:24
Oh, bir bakalým...
1:02:27
Lumbergh düzdü onu.
1:02:30
Bir bakalým, baþka kim vardý?
1:02:34
Lumbergh?
1:02:38
Ya yakalanýrsanýz?
1:02:40
Oh, bence bu hiç iyi bir fikir deðil.
1:02:43
Bence senin Lumbergh'le yatman da
iyi bir fikir deðildi.
1:02:47
Ne?
1:02:48
Sen neden--
1:02:50
Oh, doðru, Lumbergh.
1:02:54
Oh...Tanrým...Lumbergh!
1:02:57
Peter, senin neyin var?
1:02:59
Bu yaklaþýk iki yýl önceydi.
1:03:01
Ne? Onu tanýyor musun?
1:03:02
Tabi ki. Onu tanýyorum.
1:03:04
O benim patronum.
1:03:05
Lanet olasý,
domuzdan bozma patronum.
1:03:09
O kadar da iðrenç
birisi deðildi.
1:03:11
Benim için her türlü ruhsuzluðun
ve yanlýþýn sembolüdür...
1:03:14
ve sen onunla yattýn.
1:03:16
Hey, bu seni hiç ilgilendirmez,
tamam mý?
1:03:20
Ben sana benden evvel kiminle beraber
olduðunu sormadým.
1:03:23
Umurumda deðil.
1:03:24
Lumbergh gibileriyle
yattýðýný düþünmemiþtim!
1:03:26
Laflarýna dikkat et.
1:03:28
Kim olduðunu sanýyorsun?
1:03:30
Beni ne cüretle
yargýlýyorsun?
1:03:32
Sen kimsin ki?
Kendini melek mi zannediyorsun?
1:03:35
Sen kuruþluk hýrsýzlýk
yapmaya çalýþan...
1:03:38
bir suçlu özentisisin.
1:03:41
Belki öyle.
1:03:43
Ama en azýndan
Lumbergh'le yatmadým.
1:03:45
Peki...yeter artýk.
1:03:47
Arabadan inmek istiyorum.
Dur.
1:03:50
Olgunlaþýnca beni ara.
1:03:52
Bekle. Sanýrým bu hiçbir zaman
gerçekleþmeyecek.
1:03:54
O zaman beni arama, tamam mý?
1:03:55
Lumbergh'e benden selam söyle!