1:05:00
Evet.
1:05:02
Ya da sendeki rozet eksikliði,
çünkü...
1:05:06
Bakýyorum,
ve sadece 15 tane sayabiliyorum.
1:05:08
Sana þunu sormalýyým,
Joanna.
1:05:11
Minimumdan ötesini gerçekleþtirmeyen
birisi hakkýnda ne düþünürsün?
1:05:16
Ne mi düþünürüm?
Biliyor musun, Stan...
1:05:20
ayný þu sevgili garsonun
Brian gibi...
1:05:24
37 tane rozet takmamý
istiyorsan...
1:05:26
neden takýlmasý gereken
rozet sayýsýný...
1:05:28
en az 37 olarak
belirlemiyorsun?
1:05:30
Yanlýþ hatýrlamýyorsam
kendini...
1:05:32
ifade etmek istediðini
söylemiþtin.
1:05:35
Evet.
Biliyor musun? Bunu istiyorum.
1:05:37
Kendimi ifade etmek istiyorum.
1:05:39
Ve bunun için 37 tane rozete
ihtiyacým yok.
1:05:44
Tamam mý? Ýþte benim rozetim, iyi mi?
1:05:46
Ýþte ben de kendimi
böyle ifade ediyorum. Tamam mý?
1:05:51
Ýþte.
1:05:52
Bu iþten nefret ediyorum.
1:05:54
Bu lanet olasý iþten nefret ediyorum,
ve ona ihtiyacým yok.
1:06:12
Oh, kahretsin.
1:06:14
-Kahretsin.
-Kahretsin.
1:06:15
-Kahretsin.
-O...çocuðu.
1:06:18
-Kahretsin.
-S...tir.
1:06:21
Ben--Ben...Kahretsin.
1:06:22
Ne oldu?
1:06:23
Sen söyle, Michael!
Bu senin programýn!
1:06:26
Evet, senin programýn.
1:06:27
Muhasebe bölümü
mutlaka...
1:06:29
305.326,13'lük bir tutarý....
1:06:32
farkedecektir, Michael!
1:06:36
Oh, kahretsin.
1:06:37
Büyük ihtimalle 3-4 gün daha...
1:06:39
paranýn gittiðini anlamazlar.
1:06:41
Michael! Bu iþlemin 2 sene
süreceðini söylemiþtin.
1:06:45
Neler oldu? Bunun çalýþacaðýný
söylemiþtin!
1:06:47
Teknik olarak, çalýþtý.
1:06:48
Hayýr, çalýþmadý!
1:06:50
Çalýþmadý, Michael, tamam mý?
1:06:53
Tamam.
1:06:54
Yanlýþ bir yere virgül
koymuþ olmalýyým.
1:06:58
Bunu hep yaparým. Hep basit
ayrýntýlarý unuturum.