1:07:02
En el nombre de Jesús, debemos saber
porqué y por quién estamos luchando.
1:07:07
- Debe decirlo a la gente.
- ¿nos seguirán?
1:07:11
¿Donde irán,
si no nos conocemos?
1:07:15
Hermanos!
Caballeros!
1:07:18
Necesitamos discreción!
1:07:21
Compañía honorable,
¡necesitamos otro método!
1:07:25
¡Eso es!
1:07:26
Pero tu, Maciek "El Interruptor",
y tu, Maciek "el del Club",
1:07:30
prepárense,
¡y que nos ayude dios!
1:07:33
¡Batiremos con destreza a los rusos!
1:07:38
"Cuchilla" avanzará con "Interruptor"
1:07:40
- ¡Basta!
- Aquí están mis principios!
1:07:43
¿Por qué malgastar la tinta en papel mojado?
1:07:46
¿Una confederación?
¿Es esa la cuestión?
1:07:49
Maciek es nuestro jefe,
1:07:51
¡su "interruptor" es su bastón de mando!
1:07:53
El "Cortaplumas" se encontrará con el "Interruptor"
1:07:58
Caballeros de Dobrzyn,
1:08:02
No les daré ningún consejo,
1:08:06
solo les diré...
1:08:08
que aquí les he reunido.
1:08:11
Qué hacer, y cómo actuar,
es cosa suya.
1:08:14
Se ha hablado durante mucho tiempo
1:08:18
a lo largo de las aldeas...
1:08:21
de los grandes acontecimientos que nos esperan.
1:08:24
El padre Robak ha hablado de ello,
ustedes lo saben todo.
1:08:27
- Lo sabemos!
- Bien!
1:08:29
Bien. Entonces,
1:08:31
cuando el Emperador francés
1:08:35
venga por aquí,
y por el otro lado
1:08:39
venga el Zar ruso,
entonces habrá guerra.
1:08:44
Zar contra Emperador,
Rey contra Rey
1:08:46
lucharán.
1:08:47
Como suele ocurrir
entre los Monarcas.
1:08:51
¿Nos quedaremos quietos...
1:08:53
mientras que la gran batalla sucede,
1:08:57
cada uno doblegará su propio hombre.