1:05:00
.ستكون جيدة
1:05:01
.راهنت علي رانكين
1:05:02
.لا، هيكس هو المفضل
1:05:05
.ليس لهذا علاقة بذلك -
.علي أن أذهب -
1:05:09
.شكراً
1:05:10
.ميلاد سعيد
1:05:12
.قد بأمان -
.لا تقلق -
1:05:15
آسف، ماذا هناك؟
1:05:18
لدي مشكلة، هناك رجل
.في مكتبي معه مسدس
1:05:22
.يقول أنه سيقتلني إذا لم نعد نقوده
1:05:25
،مائة وثلاثون ألف دولار
.سرقها منه أحد رجالنا
1:05:29
إنها سبعون ألف، كم قيمة
هذا الرجل بالنسبة إليك؟
1:05:32
ماذا تعني؟
1:05:33
،ما أن أحصل على نقودي
.أو أقتل كارتر
1:05:36
هل تهددني؟
1:05:38
،أنا لا أهددك أنت
.أنا أهدد كارتر
1:05:41
رجل فظيع، من أنت؟
1:05:46
مالي، أجل أم لا؟
1:05:49
.لا
1:05:54
كارتر؟
1:06:02
ما الذي يحدث هناك؟
1:06:04
،أنت لم تفهم
أليس كذلك أيها الأخرق؟
1:06:08
.كارتر، كلمني
1:06:13
اتصل بـ فيرفاكس
أخبره أنني قتلت كارتر
1:06:16
وأنه التالي . بعد ذلك
.سأحضر لأنال منك أنت
1:06:19
هل أنت مجنون؟
1:06:22
.لقد حفرت قبرك بنفسك
1:06:31
.لا أرى أية أموال -
.كتبوا لك شيكاً -
1:06:34
.يجب أن أذهب لأرى شخصاً آخر
1:06:37
.الأخير
1:06:38
ثم لدينا امرأة ميتة، واعتداء
.وكل الأمور لنكلمك عنها
1:06:42
،هذا يعني أشغال مكتبية أكثر
.ولا نحب الأشغال المكتبية
1:06:45
.شيء مؤسف يا بورتر
1:06:47
ولكن لا تدع الأوغاد
.يدخلون اليأس إليك
1:06:51
،هذا صحيح يا بورتر
.لا تستسلم
1:06:56
يمكن استعادة قطعتي؟