1:14:01
،بيننا وبين شرطة منطقتنا
.أعتقد أننا غطيناه تماماً
1:14:07
.والتر، استيقظ
1:14:12
.استيقظ
1:14:14
.احتفظوا بهذه الحقائب يا فتيان
1:14:17
.هيا
1:14:18
من أنت؟
1:14:21
.أنا سبب عودتك مبكراً
1:14:25
أنت بورتر؟
1:14:26
هذه هي. أبقياها
.على مستوى الأكتاف وإلا قتلتكما
1:14:33
ماذا تريدني أن أفعل؟
أقف على رأسي؟
1:14:39
.اعمل معي معروفاً
.اتصل بالسيد برونسون
1:14:42
حاول أن تعرف
.كيف نعمل لأستعيد مالي
1:14:47
.لقد ترك كارتر يموت
1:14:49
،ولكن ذلك الوغد
.الأفضل له أن يموت
1:14:53
.على الأرجح سيتركني أموت أيضاً
1:14:55
،مع كارتر
.أعتقد أنني لست جاداً
1:14:59
جربه! قد تجده
.أكثر قبولاً مما تعتقد
1:15:04
.حسناً
1:15:06
.أنتما مطرودان
1:15:12
.حسناً، الأمر هكذا
1:15:14
،أنا أقف في الصالون
هناك رجل هنا اسمه بورتر
1:15:17
.يقول أنه ينتظر منك أن تدفع له
1:15:22
.بالتأكيد
1:15:24
.يريد أن يكلمك
1:15:26
.ضعه على السماعة
1:15:32
.أنا بورتر -
.أنت شجاع يا بورتر -
1:15:35
.لقد برهنت أنك مزعج، كالبعوض
1:15:39
،لأتخلص منك
.عليّ أن أعطيك 130 ألف دولار
1:15:43
... إنها ليست مائة
1:15:46
ماذا تفعل؟ -
.فيرفاكس -
1:15:49
لا بأس. إنه فقط
يقتل حقائب تماسيحي
1:15:52
،ويضع ثقوباً في ثيابي
!هذه دناءة
1:15:55
!هذه دناءة يا رجل
1:15:57
،أنتم لا تنصتون
... إنها ليست 130 ألفاً
1:15:59
.أنت اسمع