1:07:03
- "Говорете, сър."
- Картър, как върви бизнесът?
1:07:07
Викал си ме, татко.
1:07:09
Задръж малко, Картър...
Погледни в зелената кутия, Джони.
1:07:27
Ти шегуваш ли се?
1:07:30
- Кабриолет ли е?
- Мислеше, че съм забравил.
1:07:35
Честит рожден ден, синко.
1:07:37
"Тази кола, а и Ник е взел билети
на първи ред за мача довечера."
1:07:43
- Аз залагам на Ранкин.
- Едва ли. Хикс е фаворит.
1:07:46
- Това няма никакво значение.
- Трябва да вървя. Благодаря.
1:07:52
Честит рожден ден.
И карай внимателно.
1:07:57
Извинявай, Картър. Какво има?
1:08:00
При мен има човек с пистолет,
който твърди, че ще ме убие,
1:08:06
ако не му върнем 130 000,
откраднати от него...
1:08:11
"70 000.
1:08:13
- Колко ви е важен тоя Картър?"
- В какъв смисъл?
1:08:16
Или парите, или ще убия Картър.
1:08:19
- Ти заплашваш ли ме?
- "Не заплашвам вас, а Картър."
1:08:25
"Дързък човек. Кой си ти?"
1:08:30
Парите ми, да или не?
1:08:32
Не.
1:08:37
Картър?
1:08:46
"Какво става там?"
1:08:48
Ти нищо не схващаш, кретен тъп.
1:08:52
"Картър, обади се."
1:08:57
"Кажи на Феърфакс,
че очистих Картър и той е на ред.