1:06:00
- Вал Резник ви е дал 130 000.
- Плати ни свой дълг.
1:06:06
70 000 от тях са мои. Искам си ги.
1:06:10
Съжалявам, Резник ми го каза,
но май съм забравил името ти.
1:06:15
Портър, да...
Няма вече да го забравя.
1:06:19
Групата проявява разбиране.
1:06:22
Но никоя световна корпорация
няма да приеме това, което искаш.
1:06:26
Дали Феърфакс ще ми ги върне?
1:06:31
Резник доста ти е разказал.
Феърфакс ще ти каже същото.
1:06:35
Не сме упълномощени за това.
1:06:38
- А кой е? Кой взема решенията?
- В този случай - комисия.
1:06:43
Един човек. Най-отгоре
винаги стои само един човек. Кой?
1:06:58
- "Г-н Бронсън, г-н Картър се обажда."
- Свържи ме.
1:07:03
- "Говорете, сър."
- Картър, как върви бизнесът?
1:07:07
Викал си ме, татко.
1:07:09
Задръж малко, Картър...
Погледни в зелената кутия, Джони.
1:07:27
Ти шегуваш ли се?
1:07:30
- Кабриолет ли е?
- Мислеше, че съм забравил.
1:07:35
Честит рожден ден, синко.
1:07:37
"Тази кола, а и Ник е взел билети
на първи ред за мача довечера."
1:07:43
- Аз залагам на Ранкин.
- Едва ли. Хикс е фаворит.
1:07:46
- Това няма никакво значение.
- Трябва да вървя. Благодаря.
1:07:52
Честит рожден ден.
И карай внимателно.
1:07:57
Извинявай, Картър. Какво има?