Payback

:20:03

Je tu sleèna Porterová?

:20:05

Paní Porterová.

:20:10

To je jedno.

:20:15

Debile!

:20:20

Vstávej. Otoè se.

:20:23

No tak, bude to!

:20:28

Copak to tu máme?

:20:32

Kolik tu je?

:20:35

Dva litry.

:20:36

- A co je tady?
- Helium.

:20:38

Co asi? Heroin.

:20:48

Do prdele. . .

:20:52

Co víš o Valu Resnickovi?

:20:55

Kde je?

:20:57

Ty chceš vìdìt, kde je?

:21:00

Tady je.

:21:01

Hele, jdi se vysrat.

:21:04

To není správná odpovìd´.

:21:07

Ty zmrde!

:21:09

- Polib si prdel!
- Kde je Val Resnick?

:21:13

Nikdy jsem o nìm neslyšel.

:21:15

Kdes pøišel k tý obálce
a k tomu svinstvu?

:21:18

Oni mì zabijou.

:21:26

A co myslíš, že udìlám já?
Mìl bys mít strach ze mì.

:21:30

Tak dobrá.

:21:33

Mám to od Arthura Stegmana.

:21:37

Kde je?

:21:40

Dìlá u taxislužby.

:21:43

Na Farragutovì tøídì.

:21:47

Díky.

:21:50

Rádo se stalo.