:26:03
- Han er i byen. Mere ved jeg ikke. . .
- Hvor ved du det fra?
:26:09
- Det sagde han.
- Hvornår?
:26:11
Da han opsøgte mig. Han sagde,
han var inde i syndikatet igen.
:26:15
At han var tilbage på banen.
:26:19
Sig til ham, Porter er kommet tilbage,
og at han vil have sine penge.
:26:25
Ellers kigger jeg forbi,
når ungerne der ikke er her.
:26:31
Hvornår skulle jeg sige det?!
:26:54
- Hva' så?
- De har besøg af en ung dame.
:26:57
- Hun hedder Pearl.
- Hun har to meget dårlige vaner.
:27:01
Lige nu er jeg kun interesseret
i en af dem.
:27:04
Send hende op.
:27:09
Lejlighed 71 8, frøken.
Værsgo.
:27:31
Send hende op!
:27:32
Det er Haskell.
Undskyld, jeg ringer...
:27:35
- Bare lad være med at ringe.
- Jeg mente, det var vigtigt.
:27:39
Jeg blev ringet op af en taxifyr.
Det er ham stegman.
:27:44
Pis.
Lige et øjeblik.
:27:54
Ned på knæ, din mær!
Jeg vil tilfredsstilles.
:27:58
Jeg taler i telefon, Pearl.