:36:11
Du må gøre mig
en tjeneste.
:36:13
En tjeneste? Måske har du alligevel
forandret dig.
:36:20
Jeg leder efter en
fra syndikatet.
:36:24
Det hedder Foretagendet nu.
:36:26
- Du ved sgu godt, hvad jeg mener.
- Sig nu bare, hvad han hedder.
:36:33
Val Resnick.
:36:37
Nå, ham, det dumme svin.
:36:41
- Kender du ham?
- Ja.
:36:44
Jeg havde ham for nogle år siden.
Han må ikke bruge Star's. . .
:36:48
fordi han banker pigerne.
Han havde nær slået en ihjel.
:36:53
Var det dig?
:36:58
Betyder det noget?
Du holdt jo op med at passe på mig.
:37:06
Du ved vel ikke,
hvor han er?
:37:11
- Han er nok på hotellet.
- Hvad for et?
:37:14
Der, hvor Foretagendets
folk bor.
:37:17
Har du en adresse?
:37:21
Vi er venner, ikke?
:37:23
Det var vi i hvert fald.
Men jeg er også på lønningslisten.
:37:27
De bliver ikke glade i Foretagendet,
hvis jeg giver dig adressen.
:37:32
Hvor stærk er du? Du er den
stærkeste mand, jeg har mødt.
:37:37
- Men jeg ved ikke, om det er nok.
- Til hvad?
:37:42
Du vil gøre noget ved Resnick,
han ikke kan lide.
:37:45
Ja.
Jeg slår ham ihjel.
:37:50
Det bliver han ikke glad for.
:37:54
Hvad nu, hvis de spørger,
hvor du har adressen fra?
:37:58
Du ved, jeg aldrig
ville stikke dig.